- A -
3X3 OCZY
(Ostatnia aktualizacja: 04.03.2006)
Tytuł oryginalny: SAZAN EYES
Tytuł angielski: 3x3 Eyes
Produkcja: Tabac - Toei
Reżyseria: Daisuke Nishio, Kazuhisa Takenouchi
Scenariusz: Akinori Endo, Yuzo Takada
Projekt postaci: Koichi Arai, Tetsuya Kumagai, Hiroshi Kato
Obsada dźwiękowa: Koji Tsujitani (Yakumo Fuji), Megumi Hayashibara (Pai), Akio Ohtsuka (Benares), Ai Orikasa (Ling-ling Li), Toshiko Fujita (Ms. Huang/Shunkai), Banjou Ginga (Steve Long), Hikaru Midorikawa (Hide-san), Hiroyuki Satou (Tatsuya), Koji Totani (Ryoko), Michie Tomizawa (Don-chan), Osamu Saka (Profesor Fuji), Yuko Mizutani (Natsuko)
Rok produkcji: 1991 (po 30 minut)
Liczba odcinków: 4 OAV (po 30 minut)
Tytuł oryginalny: SAZAN EYES SEIMA DENSETSU
Produkcja: Bandai Visual - Kodansha - Toei Animation
Reżyseria: Kazuhisa Takenouchi, Seiko Sayama
Scenariusz: Kazuhisa Takenouchi, Yuzo Takada
Projekt postaci: Tetsuya Kumagai
Koordynacja plastyczna: Hiroshi Kato, Yusuke Takeda
Obsada dźwiękowa: Koji Tsujitani (Yakumo Fuji), Megumi Hayashibara (Pai), Akiko Takamura (babcia Ayanokoji), Akio Ohtsuka (Benares), Houchu Ohtsuka (Jake McDonald), Junko Hagimori (Kenken), Kohei Miyauchi (dziadek Ayanokoji), Maria Kawamura (Demon), Michie Tomizawa (Dawn), Nobuhiro Masuda (Fei-Oh), Nobutoshi Hayashi (Naparva), Ryuji Saikachi (Tinzin), Yuko Nagashima (Hong Nyang), Yuusaku Yara (Chokai)
Rok produkcji: 1995
Liczba odcinków: 3 OAV (po 50 minut)
Muzyka: Kaoru Wada
Manga: Yuzo Takada (wyd. Kodansha)
Polskie wydanie dvd: Anime Virtual Polska (obie serie na 2 płytach, premiera: I - 12.04.2005, II - 25.06.2005) - dane płyty: strefa 2, format szerokoekranowy (16:9), dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, napisy polskie, niemieckie, francuskie
Co począć, gdy nagle okazuje się, że jest się niezniszczalnym i nieśmiertelnym towarzyszem pewnego demona? Przy czym chętniej obrałoby się los zwyczajnego śmiertelnika? Taki problem dręczy właśnie Bogu ducha winnego Yakumo Fujiego, który odkąd spotkał na swej drodze uroczą Pai próbuje połączyć jej magiczny świat z własną szarą - niemniej bezpieczną rzeczywistością. Pai jest bowiem ostatnią żyjącą Sanjiyan Unkarą, potomkinią legendarnego ludu z Tybetu, ludu, którego członkowie na świat patrzyli trzema oczami. Pai do Japonii trafiła nieprzypadkowo, to tam ma odnaleźć zagubioną statuetkę Ningen, figurkę o nadprzyrodzonych mocach, która ma jej pomóc stać się człowiekiem. Pai jednoczy swoją duszę z duszą Yakumo, od tej pory będą toczyć wspólny los nieśmiertelnych. Cecha, która szybko przekształci się dla nich w okrutne brzemię. [opis z materiałów dystrybutora]
ABSOLWENCI
(Ostatnia aktualizacja: 17.12.2001)
Tytuł oryginalny: DOU SOU KAI Y.O.M.
Tytuł angielski: Same Window Club: Yesterday Once More
Produkcja: Pink Pineapple - KSS
Reżyseria: Kan Fukumoto
Scenariusz: Miyuki Takahashi
Projekt postaci: Shinichi Takagi
Animacja: Shinichi Takagi
Liczba odcinków: 4 OAV (po 30 minut)
Polska emisja: Canal+
Serial oparty na erotycznej grze komputerowej, wydanej przez Fairy Tale. Grupa przyjaciół spotyka się po latach i wspomina szkolne czasy. Główny bohater poszukuje wśród znajomych dziewczyny, która kiedyś zostawiła mu w szafce stokrotkę.
AKIRA
(Ostatnia aktualizacja: 18.02.2006)
Tytuł oryginalny: AKIRA
Produkcja: Akira Committee - Toho
Reżyseria: Katsuhiro Otomo
Scenariusz: Katsuhiro Otomo, Izo Hashimoto
Animacje: Takashi Nakamura
Zdjęcia: Katsuji Misawa
Muzyka: Shoji Yamashiro / w wykonaniu Geinoh Yamashiro Group
Obsada dźwiękowa: Mitsuo Iwata, Nozomu Sasaki, Mami Koyama
Rok produkcji: 1988
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 124 min.
Manga: Katsuhiro Otomo (Young Magazine, wyd. Kodansha; wyd. polskie - J.P.Fantastica)
Polska emisja: Canal+ (czerwiec 1996, polski lektor, wersja 100 min.)
Polskie wydanie dvd: IDG Poland (premiera: 2 lutego 2005, z magazynem "Kino Domowe" nr 2/2006) - dane płyty: format 1,78:1, 16:9, dźwięk: japoński DTS, angielski dubbing DD 5.1, angielski dubbing i polski lektor DD 2.0, polskie napisy (2 wersje)
Emisje zagraniczne: Niemcy: PRO7
Autorska adaptacja mangi Katsuhiro Otomo. Futurystyczna fantazja rozgrywająca się w zaułkach Neo-Tokio. Obdarzony szczególnymi zdolnościami psychicznymi młody przywódca gangu motocyklowego staje się obiektem zainteresowania skorumpowanych polityków.
ALFRED JONATAN KWAK
(Ostatnia aktualizacja: 04.03.2006)
Tytuł oryginalny: CHISANA AHIRU-NO OKINA AI-NO MONOGATARI: AHIRU-NO QUACK
Tytuł angielski: Story of a Little Duck's Great Love: Quack the Duck
Produkcja: Telescreen
Reżyseria: Hiroshi Saito
Scenariusz: Akira Miyazaki
Projekt postaci: Harald Siepermann, Hans Bacher, Susumu Shiraume, Masaru Amamizu
Muzyka: Hermann van Veen, Eric van der Velf, Nard Reijnders; opening: "Yakusoku Da Yo" - wyk. Megumi Hayashibara; ending: "Happy Happy - Alfred's Walk" - wyk. Megumi Hayashibara
Obsada dźwiękowa: Megumi Hayashibara (Kwak), Kenichi Ogata (Hank), Takuzo Kamiyama (profesor Buffoon)
Rok produkcji: 1989
Liczba odcinków: 52
Japońska emisja: 03.04.89 - 29.03.90
Polska emisja: TVP 1 (polski lektor)
Polskie wydanie wideo: Starling (26 kaset po dwa odcinki)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Zdf, 3Sat, Kinderkanal; Austria: Orf; Hiszpania: Tve
Zabawne przygody kaczora Alfreda, którego po śmierci rodziny wychowuje kret Henk.
Koprodukcja japońsko-europejska. Na podstawie bajki muzycznej "Alfred Jodocus Kwak" Hermanna van Veena. W Polsce ukazały się także trzy numery holenderskiego komiksu "Alfred J. Kwak", rysowanego wg serialu (wyd. Rój, 1992).
ALICJA W KRAINIE CZARÓW
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: FUSHIGINA KUNI-NO ALICE
Tytuł angielski: Alice in Wonderland / Alice in the Mysterious Kingdom
Produkcja: Apollo Film - Nippon Animation
Reżyseria: Taku Sugiyama
Scenariusz: Fumi Takahashi
Projekt postaci: Yu Noda, Kazuko Nakamura
Animacja: Yu Kumada, Takako Kogawa
Muzyka: Reijiro Komutsu; w wersji europejskiej: Christian Bruhn
Obsada dźwiękowa: Tarako (Alicja), Masako Nozawa (Biały Królik)
Rok produkcji: 1983
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: 03.10.83 - 26.03.84
Polska emisja: TV4 (angielski dubbing, polski lektor)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Zdf (Alice im Wunderland), Czechy
Koprodukcja japońsko-austriacka. Adaptacja powieści Lewisa Carrolla pt. "Alice in Wonderland" (1865) i "Alice through the Looking Glass" (1871).
ANETTE
(Ostatnia aktualizacja: 04.03.2006)
Tytuł oryginalny: ALPS MONOGATARI: WATASHI-NO ANETTE
Tytuł angielski: Story of the Alps: My Annette
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Kozo Kuzuba
Scenariusz: Kenji Yoshida
Projekt postaci: Issei Takematsu
Animacje: Issei Takematsu, Eimi Maeda, Yoshiharu Sato
Koordynacja plastyczna: Masahiro Ioka, Taisaburo Abe
Muzyka: Ryohei Hirose; opening: "Annette-no aoi sora"; ending: "Edelweiss-no shiroi hana" - wyk. Keiko Han, sł. Yoko Aki, muz. Ryohei Hirose
Obsada dźwiękowa: Keiko Han (Annette), Eiko Yamada (Lucien), Osamu Kobayashi (Pierre), Miyuki Muroi (Danny), Tomie Kataoka (Morelle), Rihoko Yoshida (Marie), Kan Tokumaru (Nicholas), Kazuyo Aoki (Jean), Seiko Nakano (Marianne), Harumi Iizuka (Christine), Yuji Fujishiro (duchowny), Eiko Masuyama (Francine), Mahito Tsujimura (Johann), Yukiko Riba (narrator)
Rok produkcji: 1983
Liczba odcinków: 48
Japońska emisja: 09.01.83 - 25.12.83
Polska emisja: TVP 2
Emisje zagraniczne: Niemcy: Rtl2, Tm3 (Die Kinder von Berghoff)
Na podstawie książki Patricii M. St. John pt. "Treasures of the Snow" (1950). Szwajcaria, krótko po drugiej wojnie światowej. Przygody Anette i Luciena żyjących w alpejskiej wiosce.
ANIA Z ZIELONEGO WZGÓRZA
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: AKAGE-NO ANNE
Tytuł angielski: Red-Haired Anne / Anne of Green Gables
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Isao Takahata
Scenariusz: Shigeki Chiba, Aiko Isomura, Isao Takahata
Projekt postaci: Yoshifumi Kondo
Animacja: Yoshifumi Kondo
Muzyka: Kurodo Mori; opening: "Kikoeru kashira", ending: "Samenai yume" - wyk. Ritsuko Owada, sł. Eriko Kishida, muz i aranż. Shigeto Mori
Obsada dźwiękowa: Eiko Yamada (Anne), Fumie Kitahara (Marila), Ryuji Saikachi (Mashu), Miyoko Aso (Mrs. Lind), Gara Takashima (Diana), Sanae Takagi (Jane), Mami Koyama (Ruby/Minnie May), Makoto Takasaka (Ruby), Chiyoko Kawashima (Tilly), Kimiko Tsuruta (Sophia), Junko Hori (Josy), Kazuhiko Inoue (Gilbert), Kazuyo Aoki (Charlie), Yoku Shioya (Moody), Hiroko Suzuki (Prof. Citisee), Kazuyuki Sogabe (Minister Alan), Yoko Egawa (Mrs. Alan), Michio Hazama (Narrator)
Rok produkcji: 1979
Liczba odcinków: 50
Polska emisja: Polsat Junior; TV 4 (angielski dubbing, polski lektor)
Emisje zagraniczne: Włochy (Anna dai Capelli Rossi); Niemcy: Sat1, Pro7 (Anne mit den roten Haaren)
Ekranizacja powieści Lucy Maud Montgomery pt. "Anne of Green Gables" (1908). W realizacji odcinków 1-16 brał udział Hayao Miyazaki.
ANIMATRIX
(Ostatnia aktualizacja: 26.10.2003)
Tytuł oryginalny: ANIMATRIX
Produkcja: Village Roadshow
Reżyseria: Andy Jones, Yoshiaki Kawajiri, Mahio Maeda, Takeshi Koike, Koji Morimoto, Shinichiro Watanabe, Peter Chung
Rok produkcji: 2003
Liczba odcinków: 9; łączny czas projekcji 83 min.
Polskie wydanie wideo: Warner Home Video (premiera: 6 czerwca 2003, polskie napisy)
Polskie wydanie dvd: Warner Home Video - dane płyty: strefa 2, format: 2.35:1 / szerokoekranowy, (16:9) / anamorficzny, dźwięk Dolby Digital EX 5.1, wersja językowa: węgierska, turecka, słoweńska, szwedzka, portugalska, polska, norweska, niemiecka, islandzka, hiszpańska, hebrajska, grecka, fińska, duńska, czeska, chorwacka, angielska (napisy), angielska (angielski dubbing), wersja dla niesłyszących: niemiecka i angielska
Polska emisja: kino (od maja 2003)
Dziewięć animowanych epizodów umiejscowionych w świecie Matrixa, stworzonych przez siedmiu światowej sławy grafików animacyjnych. Film z kategorii anime wykreowany wspólnym wysiłkiem braci Wachowskich i Silver Pictures. Twórcy starają się tutaj odpowiedzieć na pytanie, czy istnieje tylko jeden Matrix, ten, który przedstawiony jest w oryginalnym filmie, czy też możliwe jest istnienie kilku, z których każdy jest doskonale dostosowany do spacyfikowania różnych grup ludzkich "komórek mocy".
Tytuły odcinków: "Ostatni lot Ozyrysa / Final Flight of the Osiris" (scen.: Andy i Larry Wachowski, reż.: Andy Jones, rozpowszechniany także w polskich kinach od 9 maja 2003 r. jako dodatek do filmu "Oszukać Przeznaczenie 2" oraz wyemitowany przez telewizję TVN 16 maja 2003 r.), "Drugie odrodzenie / The Second Renaissance Part 1 & 2" (scen.: Andy i Larry Wachowski, reż.: Mahiro Maeda), "Historia ucznia / Kid's Story" (scen.: Andy i Larry Wachowski, reż.: Shinichiro Watanabe) "Program" (scen. i reż.: Yoshiaki Kawajiri), "Rekord świata / World Record" (scen.: Yoshiaki Kawajiri, reż.: Takeshi Koike), "Nawiedzony dom / Beyond" (scen. i reż.: Koji Morimoto), "Opowieść detektywa / Detective Story" (scen. i reż.: Shinichiro Watanabe), "Zniewolony / Matriculated" (scen. i reż.: Peter Chung)
Dodatki na dvd: zdjęcia z produkcji, komentarze twórców filmu, "Historia i kultura anime"; jak powstawały epizody: "The Second Renaissance", "Program", "World Record", "The Final Fight of the Osiris".
Dostępne także "wydanie kolekcjonerskie" (COMBO Pack), z albumem CD (audio).
APPLESEED
(Ostatnia aktualizacja: 04.03.2006)
Tytuł oryginalny: APPLESEED
Tytuł angielski: Appleseed
Produkcja: Digital Frontier - Geneon Entertrainment - Toho
Reżyseria: Shinji Aramaki
Scenariusz: Haruka Handa, Tsutomu Kamishiro
Projekt postaci: Masaki Yamada, Takeshi Takakura (mecha), Atsushi Takeuchi (mecha)
Muzyka: Tetsuya Takahashi, Ryuichi Sakamoto, Akufen, Basement Jaxx, Boom Boom Satellites, Carl Craig vs ADULT, Paul Oakenfold, T.Raumschmiere
Obsada dźwiękowa: Ai Kobayashi (Deunan Knute), Jurouta Kosugi (Briareos), Mami Koyama (Athena), Miho Yamada (Nike), Takehito Koyasu (Hades), Yuki Matsuoka (Hitomi)
Rok produkcji: 2004
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 106 min.
Manga: Masamune Shirow (1985, wyd. Seishinsha; wyd. polskie: TM-Semic, 1998-1999)
Polska emisja: kino (Vision/Anime Gate, premiera: 7 października 2005, angielski dubbing, polskie napisy, pokaz przedpremierowy: 4 października 2005)
Polskie wydanie dvd: Vision/Anime Gate (premiera: 24 listopada 2005, wydanie dwupłytowe, format 16:9, dźwięk: oryginalny japoński DTS 6.1, angielski dubbing DD 5.1, angielski dubbing i polski lektor DD 5.1, polskie napisy)
Polskie wydanie vcd: Vision/Anime Gate (premiera: 24 listopada 2005)
Dodatki na dvd: trailery, filmy dokumentalne, teledysk, galerie, komentarz po polsku.
Appleseed opowiada o świecie zniszczonym wojną nuklearną. Zdziesiątkowana ludzkość skupia się w mieście Olympus, którego twórcy dążą do stworzenia utopijnego, idealnego społeczeństwa. Niestety, z czasem i ta utopia okazuje się nierealna. [opis z materiałów dystrybutora]
ARJUNA
(Ostatnia aktualizacja: 07.03.2004)
Inny tytuł: Arjuna, Córka Ziemi (Mangazyn)
Tytuł oryginalny: CHIKYU SHOJO ARJUNA
Tytuł angielski: Earth Girl Arjuna / Earth Maiden Arjuna
Produkcja: Satelight - TV Tokyo
Reżyseria: Shoji Kawamori, Eiichi Sato, Tomokazu Tokoro, Yoshitaka Fujimoto
Scenariusz: Shoji Kawamori, Hiroshi Onogi
Projekt postaci: Takahiro Kishida
Muzyka: Yoko Kanno; ending: "Mameshiba" - sł. i wyk. Maaya Sakamoto, muz. i aranż. Yoko Kanno
Obsada dźwiękowa: Mami Higashiyama (Juna Ariyoshi), Tomokazu Seki (Tokio Oshima), Yuji Ueda (Chris Hoeken), Mayumi Shintani (Cindy), Yoko Soumi (Theresa), Aya Hisakawa (Sayuri)
Rok produkcji: 2001
Liczba odcinków: 13
Japońska emisja: 09.01.2001 - 27.03.2001 (12 odcinków)
Polska emisja: Hyper (od 19.07.2003, polski lektor)
Polskie wydanie dvd: Mangazyn - dwie płyty, polskie napisy
Ziemia atakowana jest przez tajemnicze istoty zwane Raaja. Jedyną osobą, która może z nimi walczyć jest Juna, młoda dziewczyna, która otrzymuje nowe życie i poznaje świat od zupełnie innej strony. Wkrótce przekonuje się, że nie powstrzyma Raaja walcząc z nimi.
W japońskiej telewizji wyemitowano pierwotną, 12-odcinkową wersję serialu. Na wideo i dvd została wydana wersja reżyserska serialu, wzbogacona o dodatkowe sceny i niewyemitowany wcześniej odcinek dziewiąty.
Dodatki na dvd: interaktywne menu, wybór scen, zwiastuny, galeria.
ARMITAGE III
(Ostatnia aktualizacja: 04.12.2001)
Tytuł oryginalny: ARMITAGE III
Produkcja: Pioneer LDC
Reżyseria: Hiroyuki Ochi
Scenariusz: Chiaki Konaka
Producenci: Taro Maki, Toru Miura
Projekty: Atsushi Takeuchi
Animacje: Kunihiro Abe
Projekt postaci: Hiroyuki Ochi
Muzyka: Hiroyuki Namba
Rok produkcji: 1994
Liczba odcinków: 4 OAV
Polska emisja: Canal+
Emisje zagraniczne: Niemcy: Vox, Wielka Brytania: Sci-Fi Channel
Rok 2179. Kolonizacja Marsa została dawno zakończona. Na Czerwonej Planecie pracują setki ludzi nieświadomych tego, że wśród nich krążą doskonałe roboty trzeciej generacji. Doskonałe - lecz wyjęte spod prawa. Marsjańska policjantka, Naomi Armitrage, przyłącza się do przybyłego z Ziemi Rossa Silibusa, aby odkryć prawdę o pochodzeniu maszyn...
ARMITAGE III POLY-MATRIX
(Ostatnia aktualizacja: 25.02.2002)
Tytuł oryginalny: ARMITAGE III POLY-MATRIX
Produkcja: Pioneer Entertainment - Pioneer LDC - AIC
Reżyseria: Hiroyuki Ochi
Scenariusz: Chiaki Konaka
Producenci: Naoju Nakamura, Toru Miura
Projekty: Atsushi Takeuchi
Animacje: Kunihiro Abe
Projekt postaci: Hiroyuki Ochi
Muzyka: Hiroyuki Namba
Rok produkcji: 1998
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 87 min.
Polskie wydanie wideo: Planet Manga (polskie napisy)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Vox (Armitage III Cyber-Matrix)
Remake wszystkich czterech części OAV, pozbawiony niektórych scen i uzupełniony o zupełnie nowe. Nakręcony w angielskiej wersji językowej, z udziałem m.in. Elizabeth Berkley i Kiefera Sutherlanda, w Japonii rozpowszechniany z napisami.