Tytuł oryginalny: TEKI WA KAIZOKU NEKOTACHI-NO KYOEN
Tytuł angielski: Galactic Pirates
Produkcja: Kitty Film Mitaka Studio
Reżyseria: Masahisa Yamada
Scenariusz: Akinori Endo
Projekt postaci: Takayuki Goto
Rok produkcji: 1990
Liczba odcinków: oryg. 6 OAV x 30 min.
Polska emisja:Polsat
Komedia science-fiction na podstawie powieści Chohei Kanbayashiego. W nagraniu muzyki do anglojęzycznej wersji eksportowej, nadzorowanym przez Kitty Film, wzięła udział grupa Air Pavillon, zmontowana na tę okazję przez muzyków z zespołów Whitesnake, Iron Maiden, Motorhead, itp.
XXIII wiek - dwieście lat po tym, jak ludzkość została nieomal zniszczona... (Stan obecny: dziewięć kobiet na jednego mężczyznę!) Genetycznie stworzone "nowe społeczeństwo" z udoskonalonym DNA egzystuje wyłącznie po to, aby zapewnić ciągłośc rodzaju ludzkiego. Ale pojawia się grupa terrorystów, która pozornie pragnie "powrotu człowieka do natury"...
GENERAŁ DAIMOS
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: TOSHO DAIMOS
Tytuł angielski: Fighting King Daimos / Fighting General Daimos
Tytuł włoski: General Daimos
Produkcja: Nippon Sunrise - Tohoku - Toei Animation
Reżyseria: Tadao Nagahama, Yoshikazu Yasuhiko, Kazuo Terada, Yoshihiro Takahashi
Scenariusz: Masaki Tsuji, Fuyunori Gobu, Masaaki Sakurai
Projekt postaci: Akehiro Kaneyama; Yutaka Izubuchi, Studio Nue (mecha)
Animacja: Akehiro Kaneyama
Muzyka: Shunsuke Kikuchi
Rok produkcji: 1978
Liczba odcinków: 44
Japońska emisja: 01.04.78 - 27.01.79
Polska emisja:Polonia1; Super1 (włoski dubbing, polski lektor)
Tragiczny zbieg okoliczności powoduje zerwanie rozmów pokojowych pomiędzy Ziemią i skrzydlatymi przybyszami z odległej planety. Młody książę Rikiter rzuca do ataku zastępy robotów. Tymczasem, w tajnym laboratorium na niewielkiej wyspie, Ziemianie budują gigantycznego androida...
Jeden z najlepszych animowanych seriali science-fiction lat siedemdziesiątych, zrealizowany z niezwykłym rozmachem, o ciekawej plastyce i interesującym scenariuszu.
Anime o fanach dla fanów! Odcinki są pełne aluzji do istniejących anime. Sasahara Kanji i Kasukabe Saki przenoszą się na uniwersytet i stają przed dylematem. Podczas gdy Sasahara zastanawia się, czy urzeczywistnić swoje dawne, potajemne marzenie i przystąpić do klubu anime, Saki próbuje właśnie temu zapobiec u swojego przystojnego, lecz chodzącego z głową w chmurach przyjaciela Kosaki. Niestety jej zamiary kończą się fiaskiem, gdyż obaj chłopcy zostają członkami klubu Genshiken. Od tej chwili piękna Saki otoczona jest cytatami z magazynów, gier wideo i jest świadkiem zwariowanych poczynań fanów. [opis na podstawie materiałów dystrybutora]
Dodatkiem na płycie DVD jest pierwsza część ulubionego serialu bohaterów Genshiken Kujibiki Unbalance - film "anime w anime" o niezależnej treści.
Ban i Ginji to "Get Backers" właśnie. Cokolwiek zostanie ci skradzione, we dwoje to odnajdą i zwrócą prawowitemu właścicielowi, nieważne, czy chodzi o dzieła sztuki, brylanty, czy też wspomnienia. W świecie przyszłości jest to sowicie opłacany zawód. Dzięki nadprzyrodzonym siłom, bohaterowie osiągają sukcesy w trudnym rzemiośle. Ale nie zawsze wszystko układa się po ich myśli, a ciężko zarobione pieniądze niekoniecznie lądują w ich kieszeniach.
W Japoni serial był jednym z bardziej spektakularnych sukcesów komercyjnych. Cechuje się wartką akcją i głębokim zarysowaniem charakterów, oraz co ważniejsze - nietuzinkowością postaci - rzadkie raczej połączenie w świecie anime. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: KOKAKU KIDOTAI: STAND ALONE COMPLEX
Produkcja: Production I.G - Bandai
Reżyseria: Kenji Kamiyama
Scenariusz: Hiroshi Sato, Junichi Fujisaku, Shotaro Suga, Yoshiki Sakurai
Zdjęcia: Koji Tanaka
Projekt postaci: Makoto Shimomura, Kenji Teraoka (mecha), Shinobu Tsuneki (mecha), Takayuki Goto (odc. 27-52), Tetsuya Nishio (odc. 27-52)
Muzyka: Yoko Kanno; opening: "Inner Universe" - wyk. Origa (odc. 1-26), "Rise" -wyk. Origa (odc. 27-52); ending: "Lithium Flower" - wyk. Scott Matthew (odc. 1-26), "Living Inside The Shell" - wyk. Steve Conte (odc. 27-52)
Obsada dźwiękowa: Atsuko Tanaka (Motoko Kusanagi), Osamu Saka (Daisuke Aramaki), Akio Otsuka (Bato), Koichi Yamadera (Togusa), Yutaka Nakano (Ishikawa), Toru Okawa (Saito), Takashi Onozuka (Pazu), Taro Yamaguchi (Boma), Sakiko Tamagawa (Tachikoma)
Rok produkcji: 2002-2004
Liczba odcinków: 52 (2 serie po 26 odc.)
Kontynuacje: "Kokaku Kidotai: Stand Alone Complex - The Laughing Man" (2005, 140 min.), "Kokaku Kidotai: Stand Alone Complex - Individual Eleven" (2006) - 2 oddzielne wydania OVA będące kompilacjami odcinków pierwszej i drugiej serii rozszerzonymi o nowy materiał; trzecia seria w produkcji
Japońska emisja: 01.10.2002 - 25.03.2003 (odc. 1-26), 01.01.2004 - 08.01.2005 (odc. 27-52)
Polskie wydanie dvd:IDG Poland (Vol. 1 (odc. 1-2) - premiera: 21.03.2006, Vol. 2 (odc. 3-5) - premiera: 14.04.2006, Vol. 3 (odc. 6-8) - premiera: 16.05.2006, Vol. 4 (odc. 9-11) - premiera: 13.06.2006), Vol. 5 (odc. 12-14) - premiera: 11.07.2006) - dane płyt: region 2, format obrazu: 16:9, 1,85:1 anamorficzny, dźwięk: Dolby Digital 5.1, wersja językowa: japońska, angielski dubbing, angielski dubbing i polski lektor, napisy polskie (2 wersje)
Serial o przygodach funkcjonariuszy elitarnej formacji Sekcja 9. Na motywach mangi Masamune Shirow, rozwija wątki z anime Duch w Pancerzu przedstawiając wydarzenia poprzedzające film.
Dodatki na płycie dvd: wywiad z reżyserem, galeria postaci, "Z Życia Tachikomów" - po każdym odcinku.
GIGI
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: DASH! KAPPEI
Tytuł włoski: Gigi la Trottola
Produkcja: Tatsunoko Productions
Reżyseria: Masayuki Hayashi
Scenariusz: Shigheru Yanagawa, Masaru Yamamoto, Haruya Yamazaki, Takeshi Shudo, Akiyoshi Sakai, Osamu Sekiguchi, Sukehiro Tomita
Animacja: Sadao Miyamoto
Muzyka: Koba Hayashi
Rok produkcji: 1981
Liczba odcinków: 65
Manga: Noboru Rokuda (1979, Shukan Shonen Sunday, wyd. Shogakukan)
Japońska emisja: 04.10.81 - 26.12.82
Polska emisja:Polonia1 (włoski dubbing, polski lektor)
Groteskowa opowieść o sportowych przygodach niewielkiego wzrostem, lecz nadzwyczaj pewnego siebie ucznia, który dzieli czas między treningi i... podglądanie pięknych dziewcząt.
Tytuł oryginalny: MAHO-NO PRINCESS MINKY MOMO: LA RONDE IN MY DREAM
Tytuł angielski: Gigi and the Fountain of Youth
Produkcja: Bandai - Ashi
Reżyseria: Hiroshi Watanabe
Scenariusz: Takeshi Shudo
Muzyka: Hiroshi Takada
Rok produkcji: 1985
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 80 min.
Polskie wydanie wideo:Video Rondo
Kontynuacja serialu telewizyjnego z 1982 roku. Król i królowa z państwa magii posłali swoją nieposłuszną córkę Gigi na Ziemię, aby tam odebrała lepsze wychowanie. Dziewczynka pokochała przybranych rodziców. Kiedy w podróży samolotem zaginęli gdzieś nad Tahiti, zabrała czarodziejską różdżkę, psa, misia i małego ptaszka i wyruszyła w długą drogę, aby ich odnaleźć.
Historia opowiada o przygodach dwójki rodzeństwa, Tatsuya i Kiyoko, obdarzonych ponadnaturalnymi mocami. Tłem opowieści jest postapokaliptyczna wizja świata zniszczonego przez wielki wybuch w instytucie badawczym. W wyniku eksplozji niebo na wiele lat zostało zasnute nieprzepuszczalną, wielobarwną zasłoną. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: CREAM LEMON 3: SF CHOJIGEN DENSETSU RALL + CREAM LEMON 15: SF CHOJIGEN DENSETSU RALL II - LAMO RU-NO GYAKUSHU
Tytuł angielski: Gonad the Barbarian - Search for Uranus
Produkcja: Fairy Dust
Rok produkcji: 1985 + 1986
Liczba odcinków: 2 (oryg. 36 OAV)
Polskie wydanie wideo:Video Rondo
Film przeznaczony wyłącznie dla widzów dorosłych. Erotyczna parodia fantasy. Dzielna wojowniczka Carol toczy zawziętą walkę ze złym monarchą, który pragnie złożyć w ofierze piękną księżniczkę Orgasmę.
GRAND PRIX
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: ARROW EMBLEM: GRAND PRIX-NO TAKA
Tytuł angielski: Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix
Produkcja: Toei Animation
Reżyseria: Rintaro
Muzyka: Yasushi Miyazawa
Rok produkcji: 1977
Liczba odcinków: 44
Manga: Himiko Kogo
Japońska emisja: 22.09.77 - 31.08.78
Polska emisja:Polsat; Polsat 2
Świat wyścigów samochodowych, wielkich szybkości, emocji i podstępnych rywali...
Tytuł oryginalny: GRAVITATION
Produkcja: Studio Deen - SPE Visual Works
Reżyseria: Shinichi Watanabe, Bob Shirata
Scenariusz: Hiroyuki Kawasaki, Michiko Yokote, Akemi Omote, Mamiko Ikeda
Projekt postaci: Hiroya Iijima, Miho Shimokasa
Animacje: Hiroya Iijima
Muzyka: Daisuke Asakura; opening: "Super Drive", wyk. Yusuke Sakanoue; ending: "Glaring Dream", wyk. Kinya Kotani
Obsada dźwiękowa: Tomokazu Seki (Shuichi Shindo), Kazuhiko Inoue (Eiri Yuki), Ai Orikasa (Toma Seguchi), Fujiko Takimoto (Suguri Fujisaki), Yuko Mizutani (Maiko Shindo), Kappei Yamaguchi (Ryuichi Sakuma), Ryotaro Okiayu (K), Yasunori Matsumoto (Hiroshi Nagano)
Rok produkcji: 1999
Liczba odcinków: 13
Kontynuacje:"Gravitation OVA" (2 odc. z 1999)
Manga: Maki Murakami ("You and Me Magazine")
Japońska emisja: WOWOW : 04.10.2000 - 10.01.2001
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (4 płyty, Vol.1 (odc. 1-4) - premiera: 12.04.2005, Vol. 2 (odc. 5-7) - premiera: 25.06.2005, Vol. 3 (odc. 8-10) - premiera 12.09.2005, Vol. 4 (odc. 11-13) - dane płyt: strefa 2, format 4:3, dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, niemiecka, napisy: polskie, francuskie, holenderskie
Dziewiętnastoletni Shuichi Shindo marzy o tym, żeby zostać gwiazdą popu. Pewnego wieczoru, gdy zrezygnowany szuka natchnienia, spacerując po tokijskich ulicach, tekst jego piosenki wpada w ręce tajemniczego nieznajomego. Obcy chłodno oznajmia, że autor jest kompletnym beztalenciem, i że tekst reprezentuje poziom godny co najwyżej przedszkolaka. Zrezygnowany Shuichi na chwilę wątpi w możliwość powodzenia, lecz po pewnym czasie postanawia wbrew rozsądkowi odnaleźć nieznajomego krytyka, nie zdając sobie sprawy, że ta znajomość całkowicie odmieni jego życie. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: GRAVITATION
Reżyseria: Shinichi Watanabe
Scenariusz: Hiroyuki Kawasaki
Projekt postaci: Hiroya Iijima
Animacje: Hiroya Iijima
Muzyka: Daisuke Asakura; opening: "Blind Game Again"; ending: "Smashing Blue"
Obsada dźwiękowa: Tomokazu Seki (Shuichi Shindo), Kazuhiko Inoue (Eiri Yuki), Ai Orikasa (Toma Seguchi), Fujiko Takimoto (Suguri Fujisaki), Yuko Mizutani (Maiko Shindo), Kappei Yamaguchi (Ryuichi Sakuma), Ryotaro Okiayu (K), Yasunori Matsumoto (Hiroshi Nagano)
Rok produkcji: 1999
Liczba odcinków: 2x30min.
Manga: Maki Murakami ("You and Me Magazine")
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (obie części na jednej płycie: Vol.1+2 - premiera: 10.01.2006) - dane płyty: strefa 2, format 4:3, dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, niemiecka, napisy: polskie, francuskie, holenderskie
Wszyscy czekają na nową płytę zespołu Bad Luck. Niestety Shuichi, autor tekstów piosenek, przechodzi właśnie kryzys twórczy i nie jest w stanie napisać ani słowa. Na dodatek jego partner - Yuki - nagle i bez przyczyny zaczął go ignorować. Czy ma to związek z pracą Yukiego? Czy to już koniec kariery Bad Luck? [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: HOTARU-NO HAKA
Tytuł angielski: Grave of the Fireflies
Produkcja: Shinchosha - Ghibli
Reżyseria: Isao Takahata
Scenariusz: Isao Takahata
Projekt postaci: Yoshifumi Kondo
Animacja: Nobuo Koyama
Muzyka: Yoshio Mamiya
Rok produkcji: 1988
Liczba odcinków: film pełnometrażowy, 85 min.
Polska emisja:Hyper (pierwsza emisja: marzec 2002, polski lektor)
Rok 1945. Wojna na Pacyfiku zbliża się ku końcowi. W bombardowanym przez Amerykanów Kobe tuła się para osieroconych dzieci: Seita i jego maleńka siostrzyczka Setsuko. Odtrącane przez wszystkich, uciekają z miasta i usiłują przeżyć na wsi, żebrząc o pożywienie... Film na podstawie na pół autobiograficznej powieści Akiyuki Nosaki.
Tytuł oryginalny: G-TASTE
Rok produkcji: 1999-2003
Liczba odcinków: 7
Manga: Hiroki Yagami ("Young Magazine Uppers", wyd. Kodansha)
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (3 płyty, Vol. 1 (odc. 1-3) - premiera: 20.01.2006, Vol. 2 (odc. 4-5) - premiera: 11.03.2006, Vol. 3 (odc. 6-7) - premiera: 24.04.2006) - dane płyt: strefa 2, format 4:3, dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, niemiecka, francuska, napisy polskie, niemieckie, francuskie, holenderskie
Film przeznaczony wyłącznie dla widzów dorosłych. Nana Morimura zatrudnia się jako pokojówka w dziwnym pałacu, którego tajemniczy właściciel skrywa swoją twarz za maską. Moe Yagisawa pracuje w biurze. Jest bardzo nieśmiała i pewnie nikt nie zwracałby na nią uwagi, gdyby nie jej dziwne zamiłowanie. Sayaka Mizukoshi, młoda i atrakcyjna nauczycielka, cierpi na dziwną przypadłość. Od czasu do czasu, z niezrozumiałych przyczyn, zalewają ją fale gorąca. Sprawa wygląda na tyle poważnie, że zaniepokojona Dr Fubuki, szkolna lekarka, postanawia poddać młodą kobietę bardzo dokładnym badaniom. [opis na podstawie materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: GTO - GREAT TEACHER ONIZUKA
Produkcja: SPE - Studio Pierrot
Reżyseria: Noriyuki Abe, Hiroyuki Ishido
Scenariusz: Masashi Sogo, Yoshiyuki Suga
Projekt postaci: Koichi Usami, Mari Kitayama
Animacje: Kumiko Rokunohe
Muzyka: Yusuke Homma
Obsada dźwiękowa: Wataru Takagi (Eikichi Onizuka), Fumiko Orikasa (Azusa Fuyutsuki / Mikan), Junko Noda (Miyabi Aizawa), Tomokazu Seki (Kunio Murai)
Rok produkcji: 1999
Liczba odcinków: 43
Kontynuacje: film fabularny "GTO - the Movie" z 1999 roku
Manga: Toru Fujisawa (Shonen Magazine), wyd. polskie: Waneko
Japońska emisja: Fuji TV: 30.06.1999-24.09.2000
Polska emisja:Hyper (premiera: 4 maja 2005)
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (Vol. 1 (odc. 1-4) - premiera: 12.04.2005, Vol. 2 (odc. 5-9) - premiera: 15.08.2005, Vol. 3 (odc. 10-14) - premiera 12.09.2005, Vol. 4 (odc. 15-19), Vol. 5 (odc. 20-23) - premiera: 20.01.2006, Vol. 6 (odc. 24-27) - premiera: 11.03.2006, Vol. 7 (odc. 28-31) - premiera: 24.04.2006, Vol. 8 (odc. 32-35) - premiera: 08.06.2006) - dane płyt: strefa 2, format szerokoekranowy (16:9), dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, napisy polskie, niemieckie, francuskie, holenderskie
Emisje zagraniczne: Francja: Canal+, Włochy: MTV
Onizuka, były szef gangu motocyklowego ma niewiele marzeń: zagladać uczennicom pod spódniczki, wiele zarabiać i się nie przepracować. Sposobem na ziszczenie tych marzeń ma okazać się praca w zawodzie nauczyciela. Tylko, że te czcze życzenia pękają niczym bańka mydlana w zetknięciu z rzeczywistością. Szkoła, która w Onizuce nie budzi najprzyjemniejszych wspomnień nie zmienia się od czasu, kiedy to sam zasiadał w ponurej ławce, a starzy nauczyciele nadal posługują się skostniałymi metodami, których niegdyś doświadczał na własnej skórze. Onizuka postanawia to zmienić i zostać najlepszym nauczycielem wszechczasów. Jednak czegokolwiek Onizuka by się nie dotknął, ciągle pakuje się w problemy. Zaś jego niekonwencjonalne pryncypia wychowawcze nie zawsze gwarantują pożądany efekt - ale niezmiennie - doskonałą zabawę. [opis z materiałów dystrybutora]
Jest rok 195 po kolonizacji Układu Słonecznego. Niepodległość licznych kolonii staje pod znakiem zapytania w obliczu sprawującej władzę na Ziemi Fundacji Romeffelera i tajemniczej organizacji militarnej Oz. Na Ziemię dociera 5 wielkich robotów bojowych. Ich piloci muszą powstrzymać Oz.
GUNDAM WING: ENDLESS WALTZ
(Ostatnia aktualizacja: 08.01.2003)
Tytuł oryginalny: SHIN KIDO SENKI GUNDAM W: ENDLESS WALTZ
Tytuł angielski: Gundam Wing: Endless Waltz / New Mobile Report Gundam W: Endless Waltz
Produkcja: Sotsu Agency - Sunrise - Bandai - Shochiku
Reżyseria: Yasunao Aoki
Scenariusz: Katsuyuki Sumizawa
Projekt postaci: Junya Ishigaki, Kunio Akawara, Hajime Katoki (mecha), Shuko Murase
Obsada dźwiękowa: Hikaru Midorikawa (Heero Yui), Akiko Yajima (Relena Peacecraft), Toshihiko Seki (Duo Maxwell), Shigeru Nakahara (Trowa Barton), Ai Orikasa (Quatre Laberba), Ryuzo Hoshino (Chang Wu Fei), Rei Sakuma (Mariemaia Barton)
Rok produkcji: 1998
Liczba odcinków: film pełnometrażowy, 90 min.
Polska emisja:Hyper (premiera: 25.12.2002, polski lektor)
Emisje zagraniczne: USA: Cartoon Network; Kanada: YTV
Film jest kompilacją 3-częściowej serii OAV, wzbogaconą o dodatkowe sceny.
Wojna, która poróżniła Ziemię i kolonie planetarne, uczyniła wrogami dwóch przyjaciół z dzieciństwa. Na pokładzie gigantycznego robota Kira i Asran przeżyją epopeję, która odmieni ich przeznaczenie.
Materiały dodatkowe na dvd: bezpośredni dostęp do scen, 4-stronny booklet, naklejki z bohaterami filmu, czołówka filmu, zapowiedzi Beez. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: GUNSLINGER GIRL
Produkcja: Madhouse
Reżyseria: Morio Asaka
Scenariusz: Junji Takegami, Kazuyuki Fudeyasu, Keiko Ueno, Kurasumi Sunayama
Projekt postaci: Hisashi Abe
Muzyka: Toshihiko Sahashi; opening: "The Light Before We Land", wyk. The Delgados; ending: "Dopo il sogno", wyk. Opus
Obsada dźwiękowa: Ami Koshimizu (Claes), Eri Sendai (Triela), Hitomi Terakado (Angelica), Kanako Mitsuhashi (Rico), Yuka Nanri (Henrietta), Hidenobu Kiuchi (Giuseppe)
Rok produkcji: 2003
Liczba odcinków: 13
Manga: Yu Aida (Gekkan Comic)
Japońska emisja: Fuji TV: 08.10.2003 - 19.02.2004
Polska emisja:Hyper (premiera: 14.04.2006)
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (4 płyty, Vol. 1 (odc. 1-4) - premiera: 12.04.2005, Vol. 2 (odc. 5-7) - premiera: 25.06.2005, Vol. 3 (odc. 8-10) - premiera: 12.09.2005, Vol. 4 (odc. 11-13)) - dane płyt: strefa 2, format szerokoekranowy (16:9), dźwięk Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, niemiecka, francuska, napisy polskie, niemieckie, francuskie, holenderskie
Henrietta i cztery inne małe dziewczynki wychowały się w specjalnej jednostce operacyjnej włoskiej policji, gdzie zostały poddane praniu mózgu i wyszkolone na istne maszyny do zabijania. W ciągu dnia zwalczają terrorystów, krwawo rozprawiając się z wrogiem, po godzinach natomiast powracają do maskotek i dziecinnego świata zabawek, z którego tak brutalnie je wyrwano. Te małe Nikity to nie tylko precyzyjni strzelcy, ale również wydajne killerki.
Nie rzucają się w oczy, same zaś są niesłychanie trudnym celem. Nawet pozbawiony skrupułów morderca zawaha się chwilę nim zastrzeli dziecko - i tę chwilę właśnie przypłaci życiem.
Co na pierwszy rzut oka zdawać się może parodią gatunku "panty shots", jest wyrafinowanym programem, wyróżniającym się dopracowaną i subtelną animacją. [opis z materiałów dystrybutora]
GUZICZEK
(Ostatnia aktualizacja: 21.09.2002)
Tytuł oryginalny: YUME-NO HOSHI NO-BUTTON NOSE
Tytuł angielski: Button Nose of Star of Dreams
Tytuł wersji amerykańskiej: Button Nose
Produkcja: Fuji Eight - Sanrio
Reżyseria: Masami Hata
Scenariusz: Kenji Harada
Projekt postaci: Shigeru Yamamoto
Muzyka: Kohei Tanaka
Rok produkcji: 1985
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: 19.10.85 - 26.10.86
Polska emisja:TVN; FoxKids (polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Niemcy: SuperRtl (Prinzessin Erdbeer), Francja: TF1 (Bouton d'or)
Wersja amerykańska (Saban Entertainment). Mała dziewczynka, córka pracownika Truskawkowego Centrum Naukowego, przez wszystkich przezywana "Guziczkiem", pod nieobecność rodziców dostaje się na statek kosmiczny i przybywa do Jagodowej Krainy, którą rządzi jej wujek. Na zaproszenie władcy postanawia urządzić sobie wakacje na obcej planecie.
