Tytuł oryginalny: MACROSS II
Tytuł angielski: Macross 2: Lovers Again
Produkcja: Studio Nue - Haruhiko Mikimoto - Big West - Macross Project
Reżyseria: Kenichi Yatagai
Scenariusz: Sukehiro Tomita
Rok produkcji: 1992
Liczba odcinków: 6 OAV
Polska emisja:Canal+
Alternatywna historia ze świata Macross. Młody reprter Hibiki trafia w środek walki z Zentraedi, kontrolowanych przez rasę Marduk za pomocą śpiewu. Kiedy Hibiki trafia na zniszczony statek obcych, spotyka tam wrogą piosenkarkę Ishtar.
MACROSS PLUS
(Ostatnia aktualizacja: 04.12.2001)
Tytuł oryginalny: MACROSS PLUS
Produkcja: Big West - Macross Plus Project - Hero
Reżyseria: Shoji Kawamori, Shinichiro Watanabe
Scenariusz: Keiko Nobumoto
Projekt postaci: Hasayuki
Animacje: Neiyo Ebisu
Muzyka: Yoko Kanno
Obsada dźwiękowa: Takumi Yamazaki (Isamu Daison), Rica Fukami (Myung Fan Long), Unshou Ishizuka (Galde Goa Borman), Mako Hyoudou (Sharon Apple), Tomomichi Nishimura (Yan Noiman), Megumi Hayashibara (Lucy), Banjou Ginga (Raymond), Sho Hayami (Marge), Kenji Utsumi (Millard), Isshin Chiba (operator), Masaharu Satou (Bikens), Urara Takano (Kate)
Rok produkcji: 1994-95
Liczba odcinków: 4 OAV
Kontynuacje: Film pełnometrażowy będący kompilacją czterech części OAV pozbawioną niektórych scen i wzbogaconą o kilka nowych.
Polska emisja:Canal+
Oddzielna historia osadzona w świecie Macross; powietrzne akrobacje w rytm nieprzeciętnej muzyki. Trójka przyjaciół z dzieciństwa spotyka się po latach: Myung - producentka oraz "impresario" wirtualnej piosenkarki - i dwaj zakochani w niej piloci. Podczas gdy trwa ich zacięta rywalizacja, komputerowa gwiazda zaczyna wymykać się spod kontroli.
Tytuł oryginalny: MAJOKKO TICKLE
Tytuł angielski: Magic Tickle
Produkcja: Toei Animation
Reżyseria: Go Nagai, Takahashi Kuoka
Scenariusz: Akiyoshi Sakai, Mitsuru Majima
Projekt postaci: Osamu Motohara, Hiroshi Takahisa
Muzyka: Gerard Salesses
Rok produkcji: 1978
Liczba odcinków: 45
Manga: Go Nagai
Polska emisja:Polonia1 (włoski dubbing, polski lektor)
Emisje zagraniczne: Francja: TF1 (Magique Tickle, drole de fee)
Przygody dziewczyny z magicznej księgi, która za sprawą magii wkracza w życie zwykłej japońskiej rodziny.
MAGICZNI WOJOWNICY
(Ostatnia aktualizacja: 05.10.2004)
Tytuł oryginalny: SLAYERS, SLAYERS NEXT, SLAYERS TRY
Produkcja: TV Tokyo - Softx - Marubeni
Reżyseria: Takashi Watanabe
Scenariusz: Hajime Kanzaka, Rei Araizumi
Projekt postaci: Katsumi Hasegawa, Naomi Miyata
Kierownictwo artystyczne: Toshihisa Tojo
Zdjęcia: Shigeo Kamiyama
Muzyka: Satoshi Tezuka, VINK; Slayers opening: "Get Along"; ending: "Kujikenaikara" - wyk. Megumi Hayashibara i Masami Okui
Obsada dźwiękowa: Megumi Hayashibara (Lina Inverse), Yasumori Matsumoto (Gourry Gabriev), Hikaru Midorikawa (Zelgadis), Masami Suzuki (Amelia)
Rok produkcji: 1995-1997
Liczba odcinków: 78 (26+26+26)
Kontynuacje: dwie trzyodcinkowe serie OAV ("Slayers Special" i "Slayers Excellent") oraz pięć filmów kinowych ("Slayers: the Motion Picture / Slayers Perfect", "Slayers Return", "Slayers Great", "Slayers Gorgeus" i 30-minutowy "Slayers Premium")
Manga: Hajime Kanzaka, Rei Araizumi (Dragon Magazine, wyd. Kadokawa, wyd. polskie J.P. Fantastica)
Polska emisja:RTL 7; TVN Siedem (polski lektor)
Komedia fantasy o perypetiach gadatliwej i dość zachłannej nastoletniej czarodziejki Liny Inverse. Choć zależy jej tylko na pieniądzach i pełnym żołądku, zawsze musi wpakować się w jakieś kłopoty... W licznych wędrówkach towarzyszą jej: przystojny, ale niezbyt inteligentny Gourry Gabriev (właściciel magicznego światłomiecza), tajemniczy Zelgadis i oszalała na punkcie walki w imię sprawiedliwości księżniczka Amelia.
Ich przygody zostały również przeniesione do świata gier (SNES, Playstation - m.in. "Slayers Royal" i "Slayers Wonderful").
MAGICZNY KAMIEŃ
(Ostatnia aktualizacja: 05.06.2003)
Tytuł oryginalny: POWER STONE
Produkcja: Kokusai Eiga - Studio Pierrot
Reżyseria: Masahiro Omori
Scenariusz: Shikichi Ohashi, Masashi Yokoyama, Kenichi Araki
Projekt postaci: Tadashi Shida
Animacje: Neiyo Ebisu
Obsada dźwiękowa: Masaya Onosaka (Fokker), Mitsuo Iwata (Ryoma), Megumi Ogata (Wangtang), Wataru Takagi (Jack), Tomoko Kawakami (Ayame), Ryoko Nagata (Rouge), Kiyoyuki Yanada (Gunrock), Masashi Kurada (Galuda), Akio Otsuka (Valgas), Kazuo Oka (Kraken), Kenichi Ogata (Aporusu), Toru Okawa (Okuto), Tomohiro Nishimura (Pasuu), Juurouta Kosugi (Pride)
Rok produkcji: 1999
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: Tokyo Broadcast System: 03.04.99 - 25.09.99
Polska emisja:TVN (angielski dubbing, polski lektor, premiera: 5.03.2003)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Rtl2
Wersja amerykańska. Serial oparty na grze komputerowej (Sega Dreamcast; CAPCOM). Opowieść o poszukiwaniach tytułowego magicznego kamienia (a właściwie - siedmiu kamieni mocy), który, jak głosi legenda, jest w stanie spełnić każde życzenie posiadacza (co przeważnie - niestety - ogranicza się do przemiany w superbohatera...)
Inny tytuł: Zaklęty Miecz Ninja
Tytuł oryginalny: SENGOKU KITAN YOTODEN
Produkcja: Minami Machi Bygyosho
Reżyseria: Osamu Yamazaki
Scenariusz: Noboru Aikawa
Projekt postaci: Kenichi Onuki, Junichi Watanabe
Muzyka: Hidetoshi Honda
Obsada dźwiękowa: Kaiko Toda (Ayanosuke-Ayame), Kazuhiko Inoue (Sakon Hayate), Takeshi Watanabe (Ryoma Kogure), Kaneto Shiozawa (Ranmaru Mori), Kazuki Yao (Oda Nobunaga), Masami Kikuchi (Jinpei), Kiyoshi Kobayashi (Genyuusai), Tomomichi Nishimura (Momochi), Eken Mine (Ryoan), Shozo Iizuka (Ongyo-no Kiheiji), Ritsuo Sawa (Otowa-no Genzo)
Rok produkcji: 1987-88
Liczba odcinków: 3 OAV
Polskie wydanie wideo:IMP / STD Films (3 kasety po ok. 45 min., polski lektor)
Na podstawie powieści Jo Nakiumi, łączącej wątki fantasy z wydarzeniami historycznymi. Jest rok 1580. Armia Ody Nobunagi zajmuje prawie całą Japonię. Jak głosi przepowiednia, okrutnego wodza pokonać można jedynie za pomocą legendarnej broni, będącej w posiadaniu trzech klanów ninja. Piękna Ayame jest ostatnią wojowniczką, ocalałą z klanu Kasumi. Ma cudowny sztylet, lecz musi odnaleźć oręż pozostałych klanów. Pragnie dokonać osobistej dokonać zemsty na opętanym przez demony Nobunadze.
W Stanach Zjednoczonych został wydany film pełnometrażowy będący kompilacją trzech części OAV ("Wrath of the Ninja", 1998).
Tytuł oryginalny: MAHO SENSEI NEGIMA!
Produkcja: Kanto Magic Society - Xebec
Reżyseria: Nobuyoshi Habara, Nagisa Miyazaki
Scenariusz: Ichiro Okouchi
Projekt postaci: Hatsue Kato
Muzyka: Shinkichi Mitsumune; opening: "Happy Material" - muz. Shigenobu Ookawa, Kaoru Okubo, sł. Uran, różni wykonawcy
Obsada dźwiękowa: Akemi Kanda (Asuna Kagurazaka), Rina Satou (Negi Springfield)
Rok produkcji: 2004
Manga: Ken Akamatsu
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: TV Tokyo: 06.01.2005 - 30.06.2005
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (Vol. 1 (odc. 1-5) i Vol. 2 (odc. 6-9) - premiera: 08.06.2006)
Negi ma 10 lat, pochodzi z Walii i uczy się w szkole dla czarodziejów. Aby zakończyć swoją magiczną edukację, musi wykonać jeszcze tylko jedno zadanie: zatrudnić się jako nauczyciel angielskiego w żeńskiej szkole z internatem i radzić sobie w tej roli bez uciekania się do czarodziejskich sztuczek. Kłopoty zaczynają się już pierwszego dnia nowej pracy. Jedna z uczennic, Asuna, odkrywa tajemnicę Negi i zaczyna go szantażować. Zakochana w poprzednim angliście, żąda od nowego nauczyciela, by sprawił, że jej uczucie zostanie odwzajemnione. Inaczej cała szkoła pozna jego sekret. [opis z materiałów dystrybutora]
Inny tytuł: Robot Magnos (Javi Video)
Tytuł oryginalny: MAGNE ROBOT GA-KIN
Produkcja: Toei Animation
Reżyseria: Tomoyoshi Katsamuda
Scenariusz: Shinobu Urakawa
Projekt postaci: Kazuo Komatsubara
Muzyka: Chumei Watanabe
Rok produkcji: 1976
Liczba odcinków: film pełnometrażowy zmontowany z odcinków serialu (oryg. 39)
Japońska emisja: 05.09.76 - 26.06.77
Polska emisja:Nasza TV; Porion (angielski dubbing, polski lektor)
Polskie wydanie wideo:Javi Video (angielski dubbing, polski lektor, 90 min.)
Emisje zagraniczne: Włochy (Gakeen, il robot magnetico)
Tytuł oryginalny: MAISON IKKOKU KANKETSUEN
Produkcja: Kitty Films
Reżyseria: Tomomi Mochizuki
Scenariusz: Mitsuru Shimada, Tomomi Mochizuki
Projekt postaci: Yuji Moriyama
Muzyka: Hideharu Mori
Rok produkcji: 1988
Manga: Rumiko Takahashi
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 66 min.
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska
Współlokatorzy Godai urządzają wielką imprezę w apartamentach Maison Ikkoku, by świętować jego wesele z dziewczyną Kyoko, które ma się odbyć za dwa dni. Na imprezie Godai usłyszał przypadkowo, że Kyoko z utęsknieniem czeka na jakiś list. Jest wściekły z zazdrości i zaczyna wątpić w miłość Kyoko... [opis z materiałów dystrybutora]
MALI MIESZKAŃCY WIELKICH GÓR
(Ostatnia aktualizacja: 28.01.2004)
Tytuł oryginalny: SETON DOBUTSUKI: KUMA-NO KO JACKY
Tytuł angielski: Monarch: The Big Bear of Tallac
Tytuł amerykański: Seton Animal Chronicles: Jacky the Bearcub
Produkcja: Nippon Animation - Asahi Tv
Reżyseria: Shoro Kuroda
Scenariusz: Ryuzo Nakanishi
Projekt postaci: Yasuji Mori, Takao Ogawa
Animacje: Yasuji Mori
Muzyka: Akihiro Komori; opening: "Oki-na kuma-ni nattara"; ending: "Ron to Jackie" - sł. Miko Kayama, muz. Akihiro Kobayashi, wyk. Kumiko Osugi
Obsada dźwiękowa: Noriko Tsukase (Jackie), Keiko Yokozawa (Jill), Haru Endo (Pinto), Yoshiko Matsuo (Ron), Jun Katsumi (Keryan), Ichiro Nagai (Dziadek Rocky), Hitoshi Takagi (narrator)
Rok produkcji: 1977
Liczba odcinków: 26
Kontynuacje: 2 serie: "Wiewiórcze opowieści" (Seton dobutsuki: Risu-no Banner - 1979) i "Seton dobutsuki" (1989)
Japońska emisja: 07.07.77 - 06.12.77
Polska emisja:TVP 1 (polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Francja: FR3 (Bouba le petit orson)
Na podstawie opowiadań Ernesta Thompsona Setona ze zbioru "Wild Animals I Have Known" (1898). Amerykańska puszcza przełomu XIX i XX wieku. Dwa niedźwiadki zostają sierotami po stracie matki, zastrzelonej przez myśliwego. Przez pewien czas błąkają się po lesie, ale później trafiają pod opiekę białej dziewczynki i indiańskiego chłopca.
MALUDA
(Ostatnia aktualizacja: 17.12.2001)
Tytuł oryginalny: AZUKI-CHAN
Produkcja: Madhouse - NHK
Reżyseria: Masayuki Kojima, Hiroaki Sakurai, Morio Asaka
Scenariusz: Shunichi Yukimuro
Projekt postaci: Yoshiaki Kawajiri, Yoshiharu Ashinu
Muzyka: Yo Tsuji
Rok produkcji: 1995
Liczba odcinków: 117
Manga: Yasuchi Akimoto, Chika Kimura (Nakayoshi, wyd. Kodansha)
Japońska emisja: 04.04.95 - 17.03.98
Polska emisja:TVP Regionalne (polski lektor)
Azuki-chan to przezwisko uczennicy Azusy Noyamy. Azusa bardzo go nie lubi, ale tylko do czasu, kiedy nowy uczeń w szkole - Yunosuke Osagawara, zwraca na nią uwagę. Wkrótce oboje zakochują się w sobie.
MAŁA DAMA
(Ostatnia aktualizacja: 17.12.2001)
Tytuł oryginalny: LADY LADY
Produkcja: Toei Animation
Reżyseria: Hiroshi Shidara, Yugo Serikawa, Yasuo Yamakichi, Yuji Endo, Masahisa Ishida
Scenariusz: Michiru Umadori, Tomoko Konparu, Shigeru Yanagawa
Animacja: Kazuya Koshibe
Muzyka: Kohei Tanaka
Rok produkcji: 1986
Manga: Yoko Hide - "Hitomi"
Liczba odcinków: 21
Kontynuacje: odcinek specjalny "Lady Lady the Movie" (1987, 27 min.),
Japońska emisja: 21.10.87 - 23.03.88
Tytuł oryginalny: HELLO LADY LYNN
Produkcja: Toei Animation
Rok produkcji: 1987
Liczba odcinków: 34
Japońska emisja: 12.05.88 - 29.12.88
Polska emisja:Polsat 2; Polsat Junior (polski lektor)
Dwie serie stanowiące jedną całość. Historia córki Japonki i angielskiego lorda, która po śmierci matki przeprowadza się do Anglii, gdzie spotyka się z dezaprobatą reszty rodziny. Jednak mimo to pięcioletnia Lynn postanawia zostać prawdziwą damą.
Inny tytuł: Mała Księżniczka Sara (Kino Domowe)
Tytuł oryginalny: SHOKOJO SARA
Tytuł angielski: Little Princess Sara
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Fumio Kurokawa
Scenariusz: Ryuzo Nakanishi, Keiko Mukuroji; Fumio Kurokawa, Masao Kuroda, Kozo Kuzuba, Takayoshi Suzuki
Projekt postaci: Shunji Saida
Koordynacja plastyczna: Nobuaki Numai, Shohe Kawamotoi, Yasuji Mori
Animacje: Atsuko Otani, Toshiki Yamazaki, Shunji Saida, Kuniyuki Ishii
Muzyka: Yasuo Higuchi; opening: "Hana-no sasayaki", ending: "Himawari" - wyk. Satoko Shimonari, sł. Rei Nakanishi, muz. Koichi Morita, aranż. Katsuhisa Hattori
Obsada dźwiękowa: Sumi Shimamoto (Sara), Taeko Nakanishi (panna Minchin), Yukiko Riwa (Amelia, Christel), Mie Suzuki (Becky), Chika Sakamoto (Peter), Asami Uchidono (Molly), Daisuke Gozato (James), Eiko Yamada (Lavinia), Tamaki Yaoi (Ermengarde), Naoko Watanabe (Lottie), Banjo Ginga (Ralph Crewe), Jo Fujiki (pan Barrow), Seiko Nakano / Harumi Iizuka (Jessie), Run Sasaki (Gertrude), Sanae Takagi (Mariette), Waka Kamita (Jennifer), Chik Sakamoto (Linda), Mizuko Tsushima (Dolcilla), Sanae Takagi (Susan), Toshiya Ueda (Dufarge), Takuzo Kamiyama (krawiec), Tomie Kataoka (panna Eliza), Ikuya Sawaki (ojciec), Keiko Hanagata (żona burmistrza)
Rok produkcji: 1985
Liczba odcinków: 46
Japońska emisja: Fuji Tv: 06.01.85 - 29.12.85
Polska emisja:TVP 2; TV Polonia; TVP Regionalne (polski dubbing)
Polskie wydanie wideo:Eurocom (5 kaset)
Polskie wydanie dvd:IDG Poland - kilka wydań z różnymi okładkami, także z czasopismem 'Kino Domowe Magazyn DVD: Kino za grosik' (2x90 min., polski dubbing) - dane płyty: format: 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1 (wersja angielska) i Stereo 2.0 (polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Tm3 (Die Kleine Prinzessin Sara); Francja: La5
Na podstawie słynnej powieści Frances Hodgson Burnett "A Little Princess" (1905). Pochodząca z bogatej angielskiej rodziny Sara wraca z Indii do Londynu. Mieszkając w szkole z internatem przyzwyczaja się do nowego życia i zawiązuje nowe przyjaźnie. Jednak pewnego dnia przychodzi wiadomość o śmierci jej ojca i utracie całego majątku.
Tytuł oryginalny: ANDERSEN DOWA: NINGYO HIME
Tytuł angielski: Hans Christian Andersen's Little Mermaid / An Andersen Childrens' Story: The Mermaid Princess
Produkcja: Toei Animation
Reżyseria: Tomoharu Katsumata
Scenariusz: Ikuko Oyabo, Mieko Osanai
Animacje: Reiko Okuyama
Projekt postaci: Shingo Araki
Muzyka: Tsuyokuni Hirayoshi
Obsada dźwiękowa: Fumie Kashiyama (Marina), Mariko Miyagi (delfin Fritz), Taro Shigaki (książę), Hideki Shibata (Król Podwodnej Krainy), Kosei Tomita (książę rekinów), Kaneta Kimotsuki (Krab), Ichiro Nagai (Whistler), Kenichi Ogata (rekin), Haruko Kitahama (wiedźma), Miyoko Azabu (niania syren), Kazuko Sugiyama (siostra Mariny), Kazuko Sawada (kocica Jemmy), Nana Yamaguchi (matka księcia)
Rok produkcji: 1974
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 79 min.
Polska emisja:kino (polski dubbing)
Według baśni Hansa Christiana Andersena pt. "Den lille Havfrue" (1836). Mała syrena, zakochana w pięknym księciu, pragnie opuścić morskie głębiny i rozpocząć życie wśród ludzi. Zła czarownica obiecuje spełnić jej marzenia, ale w zamian żąda bardzo wysokiej ceny...
Pierwsze w historii anime, w którym reżyserią animacji zajmowała się kobieta.
Tytuł oryginalny: HOSHI-NO OJISAMA PETIT PRINCE
Tytuł angielski: The Little Prince / The Adventures of the Little Prince
Produkcja: Knack
Reżyseria: Takeyuki Kanda, Koji Yamazaki
Scenariusz: Eiichi Tachi, Susumu Yoshida, Tsunehisa Ito
Animacje: Shinnosuke Mina
Projekt postaci: Eiji Tanaka, Yasuji Mori, Yoshikazu Yasuhiko
Muzyka: Tsuyoshi Kawano, Group Tomo
Obsada dźwiękowa: Tatsuya Matsuno (Mały Książę), Yuko Maruyama (Claude), Masaaki Yajima (narrator)
Rok produkcji: 1978
Liczba odcinków: 39
Japońska emisja: Tv Asahi: 04.07.78 - 27.03.79 (bez odcinków 36-39)
Polskie wydanie wideo:Eurokadr (2 kasety)
Zagraniczne emisje: Wielka Brytania: Nickelodeon
Ekranizacja powieści Antoine'a de Saint-Exupery pt. "Le Petit Prince" (1943). Mały Książę jest władcą i jedynym mieszkańcem planety B-612. Ma jednak wielu przyjaciół, bowiem często podróżuje po wszechświecie. Bywa także na Ziemi: w Norwegii i na Ukrainie... Do Polski trafiła - w okrojonej wersji - amerykańska przeróbka serii (1983, real. Tink Cofod).
Tytuł oryginalny: SHOKOSHI CEDIE
Tytuł angielski: Little Prince Cedie / The Little Prince
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Kozo Kuzuba
Scenariusz: Shiro Ishimori
Projekt postaci: Michiyo Sakurai
Animacje: Hideaki Shimada, Ai Kagawai, Toshiki Yamazaki, Kune Motoki, Eimi Maeda, Hiroko Fujii, Michiyo Sakurai
Muzyka: Koichi Morita; opening: "Bokura-no Ceddie", ending: "Dare-ka wo ai suru tame-ni" - wyk. Hikaru Nishida, sł. Michio Yamakami, muz. Koichi Morita, Kazuo Otani
Obsada dźwiękowa: Ai Orikasa (Cedie), Takeshi Watanabe (książę Dorincourt), Tomoko Munakata (Annie), Shinji Ogawa (James), Toshinari Ueda (Hobbs), Hiroyuki Shibamoto (Dick), Osamu Saka (Havisham), Koichi Kitamura (Jefferson), Rei Sakuma (Catherine), Bin Shimada (Wilkins), Eiko Yamada (James), Mitsuko Horie (Cokie), Mie Suzuki (Peter), Naoko Matsui (Bridgett), Reiko Kondo (Tom), Eiko Masayuma (Minna)
Rok produkcji: 1988
Liczba odcinków: 43
Japońska emisja: Fuji Tv: 10.01.88 - 25.12.88
Polska emisja:TVP; TV Polonia; Porion; Twoja Miejska TV (polski dubbing)
Polskie wydanie wideo:Eurocom (film pełnometrażowy zmontowany z odcinków serialu, 105 min., dwie edycje z różnymi okładkami, polski dubbing)
Na podstawie powieści Frances Hodgson Burnett pt. "Little Lord Fauntleroy" (1886). Lata trzydzieste XX wieku. Po śmierci ojca mały Cedie wraz z matką przeprowadzają się z Nowego Jorku do Anglii. Tam zamieszkuje w posiadłości dziadka i z dnia na dzień z biednego chłopca staje się młodym arystokratą.
Tytuł oryginalny: LITTLE EL CID-NO BOKEN
Tytuł angielski: Adventures of Little El Cid
Tytuł hiszpański: Ruy el pequeno Cid
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Fumio Kurokawa
Scenariusz: Toshiyuki Kashiwakura
Projekty postaci: Shuichi Seki
Animacja: Takao Kogawa, Akio Sakai
Obsada dźwiękowa: Naoko Watanabe (Luis)
Rok produkcji: 1979
Liczba odcinków: 25
Japońska emisja: Tv Tokyo: 23.12.83 - 12.03.84
Polska emisja:TVP1 (premiera: 03.01.2005, polski dubbing)
X wiek, Hiszpania. Chrześcijanie przegrywają w wojnie z Maurami. Młody Luis Diaz de Bivar pragnie zostać rycerzem, ale upłynie jeszcze wiele lat, zanim pod imieniem El Cid przejdzie do legendy. Serial zrealizowany na zlecenie Hiszpanii (BRB), po raz pierwszy wyemitowany w Japonii dopiero cztery lata po hiszpańskiej premierze. W scenariuszu wykorzystano wątki XII-wiecznego poematu "Poema di mio Cid" - ale zmieniono imię głównego bohatera, z Rodrigo na Luis.
Tytuł oryginalny: SECRET ANIMA SERIES: MAMA
Tytuł angielski: Mama Mia
Produkcja: Beam Entertainment - KSS Studio - TDK Core
Reżyseria: Kunimitsu Ikeda
Scenariusz: Wataru Nanami, Doctor Emu
Projekt postaci: Ran Hiryu, Ryuji Tanaka
Muzyka: Shinobu
Liczba odcinków: 2 OAV (całość Secret Anima Series - 8 OAV)
Rok produkcji: 1997
Manga: Ran Hiryu
Polskie wydanie wideo:Sfinks Pictures (1 kaseta z 2 odc., łącznie 53 min., niemiecki dubbing, polski lektor)
Film przeznaczony wyłącznie dla widzów dorosłych. Chłopiec-sierota odkrywa przypadkowo, że jego przyrodnia siostra uwodzi własną matkę, występującą w filmach pornograficznych... i tak dalej. Zresztą, czy w tym przypadku można w ogóle mówić o jakiejś treści lub akcji?
Tytuł oryginalny: MEDALOT
Tytuł angielski: Medalot
Produkcja: NAS - TV Tokyo
Reżyseria: Tensai Okamoto
Projekt postaci: Tokuyuki Matsutaka, Hirofumi Suzuki (mecha)
Koncepcja plastyczna: Horumarin, Kenki Fujioka, Yutaka Sugiyama
Liczba odcinków: 52
Kontynuacja: serial "Medalot damashii" (2000)
Rok produkcji: 1999
Manga: (TV tie-in) "Comic BomBom" (Kodansha, 1999)
Japońska emisja: Tv Tokyo: 02.06.1999 - 30.06.2000
Polska emisja:FoxKids (wersja amerykańska, polski dubbing, odc 1-26. - premiera: październik 2003, odc. 27-52 - premiera: 7 maja 2005)
Zagraniczne emisje: USA: FoxKids; Kanada: YTV, Vortex
Serial na podstawie gry komputerowej "Medalot" (Imagineer / Natsume, 1997).
MEGAMAN: NT WARRIOR
(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)
Tytuł oryginalny: ROCKMAN.EXE
Produkcja: NAS - Shogakukan - TV Tokyo - Xebec
Reżyseria: Takao Kato
Scenariusz: Keiichi Hasegawa, Ken'ichi Yamada, Masaharu Amiya, Mayori Sekijima
Projekt postaci: Mitsuru Ishihara
Muzyka: Katsumi Horii; opening: "Kaze wo tsukinukete", wyk. Jin Hashimoto, ending (odc. 1-25) "Piece of Peace", wyk. MIKA, (odc. 26-56) "Begin the Try", wyk. Shotaro Morikubo
Obsada dźwiękowa: Akiko Kimura (Rockman), Kaori Mizuhashi (Meiru Sakurai), Kumiko Higa (Hikari), Masako Joh (Roll), Chihiro Suzuki (Elecman)
Liczba odcinków: 56
Kontynuacje: "Rockman.EXE Axess" (2003, 51 odc.); "Rockman.EXE Stream" (2004, 18+ odc.)
Rok produkcji: 2002
Japońska emisja: Tv Tokyo: 4.03.2002-31.03.2003
Polska emisja:Jetix (odc. 1-25 - premiera: 7 lutego 2005, amerykańska wersja, polski dubbing)
Zagraniczne emisje: USA: Kids' WB; Kanada: Teletoon; Niemcy: RTL 2; Holandia: Fox Kids
Główną postacią serialu jest Lan, przeciętny na pozór uczeń piątej klasy, którego drugim wcieleniem jest walczący ze złem superbohater MegaMan (jap. Rockman). Lan z przyjaciółmi posługują się specjalnymi chipami, które dodają im przeróżnych mocy. Wspólnie są w stanie przeciwstawić się złemu Mr. Wily i jego organizacji przestępczej.
Tytuł oryginalny: METROPOLIS
Produkcja: Madhouse - Tezuka Pro - Toho
Reżyseria: Rintaro
Scenariusz: Katsuhiro Otomo
Projekt postaci: Yasuhiro Nakura
Animacja: Yasuhiro Nakura
Muzyka: Toshiyuki Honda
Obsada dźwiękowa: Kei Kobayashi (Kenichi), Taro Ishida (Książę Red), Norio Wakamoto (Pero), Kouki Okada (Rock), Yuka Imoto (Tima), Norihiro Inoue (Atlas), Toshio Furukawa: (Generał), Junpei Takeguchi (Dr Laughton)
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 104 min.
Rok produkcji: 2001
Manga: Osamu Tezuka (1949, wyd. Ikutei - Kadokawa, wyd. polskie Arashi, 2004)
Polska emisja:HBO (premiera: 24.07.2003, angielski dubbing, polski lektor); Polsat (premiera: 26.02.2006, angielski dubbing, polski lektor)
Polskie wydanie dvd:Warner Home Video Poland (premiera: 2002) - dwie płyty, dźwięk: Dolby Digital 5.1: angielski, japoński, rosyjski, napisy: polskie, angielskie, czeskie, węgierskie, islandzkie, hinduskie, hebrajskie, bułgarskie, duńskie, bułgarskie, arabskie, rosyjskie, tureckie, duńskie, szwedzkie, fińskie, greckie, norweskie, chorwackie, słoweńskie
Nawiązująca tytułem do klasycznego filmu Fritza Langa z 1927 roku wizja miasta przyszłości, w którym próbuje odnaleźć się tajemnicza Tima. Dziewczynka nie zdaje sobie jednak sprawy, że jest robotem.
Dodatkowo na płycie znalazły się: 3 zwiastuny filmowe, 3 reportaże, galeria fotosów, komiks i filmografie twórców.
MIKAN
(Ostatnia aktualizacja: 03.01.2002)
Inny tytuł: Mikan, Pomarańczowy Kot
Tytuł oryginalny: MIKAN E-NIKKI
Tytuł angielski: Mikan's Picture Diary
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Noboru Ishiguro
Scenariusz: Mayumi Koyama
Muzyka: Toshiki Hasegawa; opening: "Naisho! no bi-lin cat" - wyk. Chisa Yokoyama, ending: "Dekkai campus" - wyk. Tarako
Obsada dźwiękowa: Tarako (Mikan), Akiko Hiramatsu (Tom Kusanagi), Sumi Shimamoto (Kikuko Kusanagi), Kenichi Ono (Tojiro Kusanagi), Asami Junko (Kyoko i Chibi Taro), Yoshino Takamori (Yayoi), Chisa Yokoyama (Shizuyo), Etsuko Kozakura (Koringo), Hikaru Midorikawa (Yukihiko), Chie Satou (Taichi)
Liczba odcinków: 31
Rok produkcji: 1992
Manga: Abiko Miwa (Lala)
Japońska emisja: 16.10.92 - 18.06.93
Polska emisja:TVN (polski dubbing)
Tom Kusanagi wracając ze szkoły spotyka dziwnego pomarańczowego kota i postanawia zabrać go do domu. Jak się później okazuje, Mikan potrafi mówić ludzkim głosem i... przejawia niemałą skłonność do napojów wyskokowych, co staje się przyczyną wielu zabawnych zdarzeń.
Tytuł oryginalny: HONEY HONEY-NO SUTEKINA BOKEN
Tytuł angielski: Honey Honey's Wonderful Adventures
Produkcja: Enoki Films - Movie International (Kokusai Eiga-sha)
Reżyseria: Takeshi Shirato
Scenariusz: Masaki Tsuji, Shin'ichi Yukimuro, Toyohiro Ando
Projekt postaci: Kozo Masakoe
Muzyka: Akihiro Komori
Rok produkcji: 1981
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 74 min. zmontowany z odcinków serialu (oryg. 29 odc.)
Manga: Eiko Mizuno (1966)
Japońska emisja: 07.10.81 - 01.05.82
Polskie wydanie wideo:Neptun Video Center
Emisje zagraniczne: Francja: FR3 (seria - Pollen); Włochy (film - I fantastici viaggi di Fiorellino)
Wiedeń, rok 1907. Ulubiona kotka sierotki Honey połyka klejnot księżniczki Florel. Honey ucieka przed prawnikami księżniczki.
Tytuł oryginalny: KIDO SENSHI GUNDAM I-III
Tytuł angielski: Mobile Suit Gundam I / Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow / Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
Produkcja: Bandai - Sunrise
Reżyseria: Yoshiyuki Tomino, Ryoji Fujiwara
Scenariusz: Hiroyuki Hoshiyama, Kenichi Matsuzaki, Masaru Yamamoto, Yoshihisa Araki, Yoshiyuki Tomino
Projekt postaci: Yoshikazu Yasuhiko, Kunio Okawara (mecha)
Koordynacja plastyczna: Mitsuki Nakamura
Muzyka: Hiroshi Matsuyama, Takeo Watanabe
Obsada dźwiękowa: Shuichi Ikeda (Char Aznable), Toru Furuya (Amuro Rei), Banjo Ginga (Gihren Zabi), Fuyumi Shiraishi (Mirai Yashima), Hirotaka Suzuoki (Noa), Rumiko Ukai (Fra Bow), You Inoue (Sayla Mas)
Rok produkcji: 1981-1982
Liczba odcinków: trzy filmy pełnometrażowe po około 140 min., zmontowane z odcinków serialu (I seria)
Kontynuacje:Mobile Suit Gundam F91, Mobile Suit Gundam: Odwet Chara, dziesiątki innych filmów i seriali
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual (3 płyty: Vol. 1 - premiera: 25.06.2005, Vol. 2 - premiera: 12.09.2005) - dane płyt: format: 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0, język: japoński, napisy: niemiecki, angielski, polski, francuski, holenderski
Pierwszy film został zmontowany z fragmentów pierwszej serii telewizyjnej pt. "Kido Senshi Gundam" (43 odc. 1979-1980). Drugi w jednej trzeciej został uzupełniony całkowicie nowym materiałem, trzeci zaś to niemal zupełnie nowa opowieść o Gundamach.
Kalendarz Uniwersalny, rok 0079. Jedna z siedmiu kolonii kosmicznych wypowiada wojnę o niepodległość przeciwko Federacji Ziemskiej. Wciągnięty w konflikt młody Amuro Ray będzie musiał zasiąść za sterami gigantycznej maszyny wojennej Mobile Suit Gundam. Dla niego i jego towarzyszy oznacza to początek wędrówki przez kosmos w poszukiwaniu własnego ocalenia. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: KIDO SENSHI GUNDAM F91
Produkcja: Bandai - Sunrise
Reżyseria: Yoshiyuki Tomino
Scenariusz: Tsunehisa Ito, Yoshiyuki Tomino
Projekt postaci: Yoshikazu Yasuhiko
Muzyka: Satoshi Kadokura
Rok produkcji: 1991
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 124 min.
Kontynuacje:Mobile Suit Gundam: Odwet Chara, dziesiątki innych filmów i seriali
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (premiera: 20.01.2006) - dane płyty: format: 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1, język: japoński, angielski, napisy: niemiecki, angielski, polski, francuski, holenderski
Kalendarz Uniwersalny 0123. Trzydzieści lat minęło od ostatniej rewolty Char Aznabla, a na Ziemi zapanował pokój i dostatek, jakich nigdy wcześniej nie znano. Wojna wydaje się należeć do dalekiej przeszłości, tak samo, jak Neo-Zeon. Jednakże spokój nie potrwa długo... Wpływowa rodzina Rona, stojąca na czele organizacji wojskowej zwanej Gwardią Crossbone, przejmuje władzę w koloniach kosmicznych Frontier Side i proklamuje swoją niezależność oraz stworzenie utopii politycznej: Kosmo-Babilonu. Dla Seabooka Arno i jego przyjaciół, tragedia zaczyna się w dniu, w którym Gwardia Crossbone przypuszcza atak na ich kolonię. Podczas gdy Seabook, by walczyć o swe życie, obejmuje stery prototypu Gundam F91, jego dziewczyna Cecily Fairchild zostaje porwana przez Gwardię Crossbone. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: KIDO SENSHI GUNDAM: GYAKUSHU-NO CHAR
Tytuł angielski: Mobile Suit Gundam: Chars Counterattack
Produkcja: Bandai - Sunrise
Reżyseria: Shigemi Ikeda, Yoshiyuki Tomino
Scenariusz: Yoshiyuki Tomino
Projekt postaci: Hiroyuki Kitazume
Muzyka: Shigeaki Saegusa
Obsada dźwiękowa: Shuichi Ikeda (Char Aznable), Toru Furuya (Amuro Rei), Fuyumi Shiraishi (Mirai Yashima), Hirotaka Suzuoki (Noa), Kazue Ikura (Rezin), Maria Kawamura (Quess Paraya), Mitsuki Yaoyi (Chan Agi)
Rok produkcji: 1988
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 124 min.
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (premiera: 11.03.2006) - dane płyty: region 2, format obrazu: 1.33:1, wydanie 1-płytowe, system PAL, dźwięk: Dolby Digital 5.1, wersja językowa: japońska, angielska, napisy: francuskie, angielskie, niemieckie, polskie, holenderskie
Amuro Ray i Char Aznable stają do swej ostatniej walki. Kalendarz Uniwersalny 0093. Trzynaście lat minęło od zakończenia ostatniego konfliktu, który przeciwstawił sobie rząd federalny Ziemi i ostatnich wiernych dynastii Zabi. Jednakże Char Aznable, którego wszyscy uważali za zaginionego, powraca na czoło Neo-Zeonu, zdecydowany zyskać niepodległość dla Spacenoidów i zrealizować ideały swego ojca. By tego dokonać, nie zawaha się zbombardować meteorytami Ziemię, co będzie groziło zapadnięciem nuklearnej zimy! W obliczu letargu rządu federalnego, dywizja Rondo Bell, z Brightem Noa i Amuro Rayem na czele, jako jedyna może zapobiec planom Chara. Czternaście lat po Rocznej Wojnie, dla Amuro Raya i Char Aznabla wybiła godzina ostatecznej konfrontacji! "Mobile Suit Gundam - Odwet Chara" jest ostatnią częścią sagi o Amuro Rayu i Charze Aznablu. Czternaście lat po ich pierwszym spotkaniu, tych dwóch wrogów znów zmierzy się ze sobą w walce, która przypieczętuje ich prywatne losy, ale również los całej ludzkości.
Materiały dodatkowe na dvd: bezpośredni dostęp do scen, japońskie zwiastuny, tworzenie projektu Gundama. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: KIDO SENSHI GUNDAM 0083: JION-NO ZANKO
Tytuł angielski: Mobile Suit Gundam 0083: The Last Blitz of Zeon
Produkcja: Bandai - Sunrise
Reżyseria: Takashi Imanishi, Mitsuko Kase
Projekt postaci: Toshihiro Kawamoto
Muzyka: Mitsuo Hagita; ending: "True Shining" - muz. Miki Matsubara, wyk. Rumiko Wada
Obsada dźwiękowa: Akio Ohtsuka (Anavel Gato), Rei Sakuma (Nina Purpleton), Ryo Horikawa (Koh Uraki)
Rok produkcji: 1992
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 144 min. zmontowany z odcinków serii OVA (1991, 13 odc.)
Polskie wydanie dvd:Anime Virtual Polska (premiera: 24.04.2006)
Kalendarz Uniwersalny 0083. Pomimo zakończenia Rocznej Wojny i kapitulacji armii, garstka osób, które przeżyły z Sił Księstwa Zeonu, kontynuuje potajemny spisek. Pod dowództwem fanatycznego admirała i skupieni w oddział partyzantów, organizują oni w największej tajemnicy operację "Stardust" (Gwiezdny Pył). Gdy Ziemia z trudem leczy swoje wojenne rany, oni wskrzeszą bolesne wspomnienia... Koh Uraki, młody pilot - oblatywacz z Sił Ziemskich, nie przeżył osobiście tego konfliktu. Pozna jednak piekło wojny w dniu, w którym Siły Zeonu przejdą do ataku. Wówczas rozpoczyna się długi pościg przez kosmos, gdzie wróg ukrywa się i przesuwa pionki na gwiezdnej szachownicy. [opis z materiałów dystrybutora]
Tytuł oryginalny: TONARI-NO TOTORO
Tytuł angielski: My Neighbor Totoro
Produkcja: Studio Ghibli
Reżyseria: Hayao Miyazaki
Scenariusz: Hayao Miyazaki
Muzyka: Jo Hisaishi
Obsada dźwiękowa: Noriko Hidaka (Satsuki), Chika Sakamoto (Mei), Sumi Shimamoto (mama), Masashi Hirose (ojciec Kenty), Hitoshi Takagi (Wielki Totoro), Reiko Suzuki (Babcia), Machiko Washio (nauczyciel)
Rok produkcji: 1988
Liczba odcinków: film pełnometrażowy 75 min.
Polska emisja:Canal+ (1996, polski dubbing); Ale Kino (1999, polski dubbing)
Dwie siostry, Mei i Satsuki, przeprowadzają się wraz z ojcem do starego domu na wsi, aby być bliżej matki leżącej w szpitalu. Pewnego dnia spotykają leśne duchy - Totoro i od tego czasu ich życie zaczyna przepełniać magia.
Film, rozpowszechniany początkowo "na doczepkę" razem z "Grobowcem Świetlików" (Hotaru-no Haka), niespodziewanie zdobył ogromną popularność i stał się sztandarową produkcją studia Ghibli.
Tytuł oryginalny: TANOSHII MUUMIN IKKA
Tytuł angielski: The Delightful Moomin Family
Produkcja: Bulls - Tv Tokyo - Telecable - Telescreen
Reżyseria: Hiroshi Saito, Masayuki Kojima
Rok produkcji: 1990
Liczba odcinków: 78
Japońska emisja: Tv Tokyo: 12.04.90 - 03.10.91
Tytuł oryginalny: TANOSHII MUUMIN IKKA BOKEN NIKKI
Tytuł angielski: The Delightful Moomin Family: Adventure Diary
Produkcja: Telescreen
Reżyseria: Takeyuki Kanda, Tsuneo Tominaga
Animacje: Yasuhiro Nagura, Kazuaki Mori
Rok produkcji: 1991
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: Tv Tokyo: 10.10.91 - 26.03.92
Scenariusz: Akira Miyazaki, Shozo Matsuda, Kazumi Koide
Projekt postaci: Tove Jansson, Lars Jansson, Yasuhiro Nagura
Animacje: Yasuhiro Nagura, Yoshishige Kosao, Jiro Kohno
Koordynacja plastyczna: Jiro Kawano
Muzyka: Sumio Shiratori, Shigeharu Shiba, Naoko Asari; opening: "Yume-no sekai-e", ending: "Toi akogare" - sł. i wyk. Emiko Shiratori, muz. Sumio Shiratori, aranż. Yuji Watanabe
Obsada dźwiękowa: Minami Takayama (Muminek), Akio Ootsuka (Tata), Ikuo Tani (Mama), Mika Kanai (Panna Migotka / Non-Non), Takehito Koyasu (Snufkin), Rei Sakuma (Mi), Ryusei Nakao (Sniff), Yada Minoru (Hemulen), Hirata Yasuyuki (Snork), Maruyama Yuko (Stinky), Haji Takaya (komendant policji), Yuko Kobayashi (Mimura), Tomie Kataoka (Moran), Tarako (Meso-Meso-kun), Mika Doi (Too-ticky / Oshama-san)
Kontynuacje: Dwa filmy pełnometrażowe z 1992 i 1999. Drugi z nich - "Kometa nad Doliną Muminków" był wyświetlany w polskich kinach.
Polska emisja:TVP 1 (polski dubbing)
Polskie wydanie wideo:Orange (15 kaset); Twoje Media (5 kaset po 2 odcinki, polski dubbing); Cass Film (2 kasety po 3 odcinki, polski dubbing)
Polskie wydanie vcd:Twoje Media (6 płyt po 2 odcinki, polski dubbing)
Polskie wydanie dvd:Cass Film (2 płyty po 3 odcinki, polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Wielka Brytania: Cartoon Network UK, Boomerang; Niemcy: ZDF; Hiszpania: TVE
Koprodukcja japońsko-europejska, na motywach cyklu powieściowego fińskiej pisarki Tove Jansson. Dwie serie stanowiące 104-odcinkową całość, wcześniej powstały jeszcze dwie: "Muumin" (Tokyo Movie Shinsha, 1969), która nigdy nie opuściła Japonii i "Shin Muumin" (Mushi Productions, 1972).
