- W -


W 80 DNI DOOKOŁA ŚWIATA Z WILLIM FOGIEM

(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)


^POWIĘKSZ^

^POWIĘKSZ^

^POWIĘKSZ^

^POWIĘKSZ^

Inny tytuł: Dookoła Świata z Willim Fogiem (Minimax), Willy Fog - W 80 Dni Dookoła Świata (Media Service), W 80 Dni Dookoła Świata (Vision)
Tytuł oryginalny: ANIME HACHIJU NIKKAN SEKAI ISSHU
Tytuł hiszpański: La vuelta al mundo de Willy Fog
Tytuł angielski: The Animated Around the World in Eighty Days / Around the World with Willy Fog
Produkcja: BRB - Nippon Animation - Asahi Tv
Reżyseria: Fumio Kurokawa
Scenariusz: Ryuzo Nakanishi
Projekt postaci: Isamu Kumata
Animacje: Yu Kumada; Takao Kanishi, Kune Motoki, Yukio Abe, Hirokazu Ishino
Muzyka: opening: "Sky Way", ending: "Futari-no tokei" - wyk. Keiko Han, sł. Akira Ito, muz. Izumi Kobayashi, aranż. Nobutaka Yasunishi
Obsada dźwiękowa: Kenichi Ogata (Pooley), Banjo Ginga (Willy Fog), Tessho Genda (Saliban), Miki Takahashi (Romy), Kei Tomiyama (Rygdon), Ichiro Nagai (inspektor Disc), Masako Nozawa (Tico)
Rok produkcji: 1983
Liczba odcinków: 26
Kontynuacje: "Podróż do Wnętrza Ziemi z Willim Fogiem" i "20 Tysięcy Mil Podmorskiej Żeglugi z Willim Fogiem" - produkcje hiszpańskie.
Japońska emisja: 10.10.87 - 26.03.88
Polska emisja: TVP 1; Minimax (polski dubbing)
Polskie wydanie wideo: Vision; Media Service
Polskie wydanie dvd: Media Service - dane płyty: wydanie jednopłytowe, region: 0/U, format obrazu: 4:3, dźwięk: Dolby Surround 2.0 (polski dubbing), PAL, inna edycja z czasopismem "Mamo, to ja" (50 min., polski dubbing)
Polskie wydanie vcd: Media Service - z czasopismem "Twoje dziecko" (nr 2/2005, 60 min., polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Czechy: ČT 2 (Willy Fog na ceste kolem sveta)

   Na podstawie książki Julesa Verne "Le tour du Monde en quatre-vingt jours" (1873). Historia z końca XIX wieku, o wielkiej podróży angielskiego dżentelmena, który założył się, że okrąży świat w osiemdziesiąt dni.
   Koprodukcja japońsko-hiszpańska. Seria została wyemitowana najpierw w Hiszpanii, dwa lata później wydana w Japonii na wideo pt. "Dobutsu-no hachiju nikkan sekai isshu" (25 odcinków), a dopiero w 1987 roku trafiła do japońskiej telewizji (wyemitowano 22 z 26 odcinków).
   W Polsce na dvd i wideo został wydany film pełnometrażowy, będący kompilacją serii.
  



W KRÓLESTWIE KALENDARZA

(Ostatnia aktualizacja: 04.12.2001)


Tytuł oryginalny: YATTODETAMAN
Tytuł angielski: Calendar Men / Firebird
Produkcja: Tatsunoko Productions
Reżyseria: Hiroshi Sasagawa
Liczba odcinków: 52
Rok produkcji: 1980
Japońska emisja: 07.01.81 - 06.02.82
Polska emisja: Polonia1; Super1 (włoski dubbing, polski lektor)

   Z cyklu "Timebokan". Do siedziby młodych detektywów przybywa nagle księżniczka z przyszłości i prosi ich o pomoc w poszukiwaniu tajemniczego Pawia Kosmosu (w oryginale oczywiście chodzi o feniksa), który ma jej zapewnić władzę w królestwie przyszłości. Bohaterowie podróżują w czasie i przestrzeni, by odnaleźć ognistego ptaka, jednak na ich drodze staje banda rzezimieszków i ich dziwaczne roboty. Wtedy pojawia się tajemniczy Yattodetaman, który może stawić im czoła.
  



WICKIE, SYN WIKINGÓW

(Ostatnia aktualizacja: 08.01.2003)


Tytuł oryginalny: CHISANA VIKING WICKIE
Tytuł angielski: Wickie the Little Viking
Produkcja: Zuiyo - Taurus Film
Reżyseria: Hiroshi Saito
Scenariusz: Hiroshi Kaneko, Akira Saiga
Animacje: Kiyoshi Fukuda, Shinichi Tsuji
Projekt postaci: Shuichi Seki
Muzyka: Seiichiro Uno, w wersji europejskiej: Karel Svoboda
Obsada dźwiękowa: Koichi Kitamura (Dziadek Ulobe), Yoko Kuri (Wickie), Junpei Takiguchi (Snorre), Kosei Tomita (Harbar), Toku Nishio (Foxe), Yoneko Matsukane (Chicchi), Shun Yashiro (Gorm), Eiko Masuyama (narrator)
Rok produkcji: 1974
Liczba odcinków: 13 (oryg. 78)
Japońska emisja: Fuji Tv: 03.04.74 - 24.09.75
Polska emisja: TVP (polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Francja: TF1 (Wickie parmi les hommes forts); Niemcy: Zdf (Wickie und die Starken Manner); Włochy: RaiDue (Vickie il vichingo)

   Koprodukcja japońsko-duńska. Na motywach cyklu powieściowego szwedzkiego pisarza Runera Jonssona pt. "Vicke Viking" (1963-75). Mały Wickie jest synem wodza wikingów, Halvara. Starsi wojownicy traktują go z pobłażaniem, przekonani, że jest jeszcze zbyt młody, aby brać udział w naradzie lub wyprawie po łupy. Ale pomysły chłopca, chociaż czasem szalone, zupełnie odmieniają stabilne dotąd życie wioski...
  



WIELKA KOLEKCJA BAJEK
patrz: "BaŚnie Braci Grimm"
  



WIEWIÓRCZE OPOWIEŚCI

(Ostatnia aktualizacja: 08.01.2003)


Tytuł oryginalny: SETON DOBUTSUKI: RISU-NO BANNER
Tytuł angielski: Seton Animal Chronicles: Banner the Squirrel
Produkcja: Nippon Animation
Reżyseria: Shoro Kuroda
Scenariusz: Toshiyuki Koshikura
Animacje: Keishichi Kuroki, Yasuji Mori
Muzyka: Akihiro Komori; opening: "Kimi wa neko janai", ending: "Hickory-no ki-no mi" - wyk. Rie Asakura, sł. Miko Kayama, muz. i aranż. Akihiro Omori
Obsada dźwiękowa: Noriko Tsukase (Banner)
Rok produkcji: 1979
Liczba odcinków: 26
Japońska emisja: 07.04.79 - 29.09.79
Polska emisja: TVP 1 (polski dubbing)
Emisje zagraniczne: Niemcy: Zdf, Orf1 (Puschel, das Eichhorn)

   Na postawie powieści Ernesta Thompsona Setona pt. "Bannertail: The Story of a Gray Squirrel" (1922). Druga z trzech serii anime o wspólnym tytule "Seton Animal Chronicles", będących ekranizacjami twórczości tego pisarza. Historia wiewiórki wychowanej przez kotkę, która po pożarze zagrody i oddzieleniu od przybranej matki wyrusza do lasu szukać nowego domu.
  



WINDARIA
patrz: "Dawno, dawno temu"
  



WIRTUALNA LAIN

(Ostatnia aktualizacja: 28.03.2006)


Tytuł oryginalny: SERIAL EXPERIMENTS LAIN
Produkcja: Production 2nd - Triangle Staff - Pioneer LDC
Reżyseria: Ryutaro Nakamura
Scenariusz: Chiaki J. Konaka
Projekt postaci: Yoshitoshi Abe, Takahiro Kishida
Muzyka: Reichi "Chabo" Nakaido, Tatsunosuke
Rok produkcji: 1998
Liczba odcinków: 13
Japońska emisja: 06.07.98 - 28.09.98
Polska emisja: Canal+ (polskie napisy); Hyper (premiera: 1 kwietnia 2006)

   Obraz życia, w którym zaciera się granica między światem wirtualnym a rzeczywistym. Historia kilkunastoletniej Lain, która wchodząc w świat sieci komputerowej nazywanej "wired", odkrywa zupełnie inny obraz rzeczywistości. Tajemniczy, wieloznaczny i nieprzewidywalny cyberpunkowy thriller, szeroko traktujący o ludzkim istnieniu i postrzeganiu rzeczywistości.
  



WOJNA PLANET

(Ostatnia aktualizacja: 04.03.2006)


Inny tytuł: Załoga G
Tytuł oryginalny: KAGAKU NINJA-TAI GATCHAMAN
Tytuł angielski: Scientific Ninja Team Gatchaman
Tytuły wersji amerykańskiej: Battle of the Planets (1978, Sandy Frank Productions) / G Force (1986 Turner Entertainment)
Produkcja: Gallerie International - Tatsunoko Productions
Reżyseria: Hisayuki Toriumi, Hiroshi Sasagawa
Scenariusz: Junzo Toriumi, Akiyoshi Sakai, Satoshi Sueyama
Animacje: Sado Miyamoto
Projekt postaci: Tatsuo Yoshida
Muzyka: Bob Sakuma
Obsada dźwiękowa: Katsuji Mori (Owashi-no Ken), Isao Sasaki (Condor Joe), Kazuko Sugiyama (Shiratori-no Jun), Yoku Shioya (Tsubame-no Jinpei), Shingo Kanemoto (Mimizuki-no Ryu), Hitoshi Takagi (Anderson), Toru Ohira (doktor Nambu), Nobuo Tobita (Führer [Sosai] X), Mikio Terashima (Velkkacche)
Rok produkcji: 1972
Liczba odcinków: 105 (oryg.)
Kontynuacje: "Eskadra Orła"; "Kagaku Ninja-Tai Gatchaman F (Fighter)" (48 odcinków z 1979 roku); film pełnometrażowy z 1978 roku; w latach 90-tych: nowa seria i 3 części OAV
Japońska emisja: 01.10.72 - 29.09.74
Polska emisja: TVP 1 (angielski dubbing, polski lektor)
Emisje zagraniczne: Wielka Brytania: Bravo; USA

   Ziemia zostaje zaatakowana przez kosmitów. Do walki z wrogiem zostaje powołana grupa pięciorga młodych, wyszkolonych śmiałków, wyposażonych w ultranowoczesną broń oraz charakterystyczne "ptasie" kostiumy. Wieloodcinkowa seria zdobyła dużą popularność i doczekała się wielu kontynuacji i wznowień.
   W oryginalnej, japońskiej wersji nie występuje postać robota 7-Zark-7. W Polsce wyemitowano tylko 77 z 85 odcinków pierwszej wersji amerykańskiej (plus dwukrotnie odc. 11-13, 19, 33 i 46).
  



WOJOWNICY MARIS
patrz: "Zillion"
  



WOJOWNICZKI Z KRAINY MARZEŃ

(Ostatnia aktualizacja: 15.06.2002)


Tytuł oryginalny: MAHO KISHI RAYEARTH / MAGIC KNIGHT RAYEARTH + MAGIC KNIGHT RAYEARTH 2
Produkcja: Tokyo Movie Shinsha
Reżyseria: Toshihiro Hirano, Madoka Hirayama
Scenariusz: Nanase Okawa, Keiko Maruo, Osamu Nakamura
Projekt postaci: Atsuko Ishida, Masahiro Yamane (mecha)
Animacje: Atsuko Ishida, Keiji Goto, Hideyuki Motohashi, Takehino Nakayama, Madoka Hiroyama
Oprawa plastyczna: Tsutomu Ishigaki
Zdjęcia: Hajime Hasegawa
Muzyka: Matsuo Hayato
Obsada dźwiękowa: Hekiru Shiina (Hikaru Shidou), Konami Yoshida (Umi Ryuuzaki), Hiroko Kasahara (Fuu Hououji), Yuri Shiratori (Mokona / Primera), Takumi Yamazaki (Ferio), Nozomu Sasaki (Clef), Hideyuki Tanaka (Rayearth), Akio Ohtsuka (Windham), Tessho Genda (Ceres), Megumi Ogata (księżniczka Emeraude), Juhrouta Kosugi (Zagato), Yuri Amano (Alcione), Minami Takayama (Ascot), Yuko Nagashima (Caldina), Yukimasa Kishino (Lafarga), Juhrota Kosugi (Lantis), Megumi Ogata (Eagle), Junichi Kanemaru (Zazu), Kiyoyuki Yanada (Jeo), Chinami Nishimura (Asuka), Aya Hisakawa (Taata), Kikuko Inoue (Tatora), Miki Itou (Nova), Junko Takahata (Debonair)
Manga: CLAMP: Mokona Apapa, Nanase Okawa, Mick Nekoi, Satsuki Igarashi (Nakayoshi, wyd. Kodansha)
Japońska emisja: Yomiuri TV: 17.10.94-13.03.95, 10.04.95-27.11.95
Liczba odcinków: 49 (20+29)
Polska emisja: RTL 7; TVN Siedem (polski lektor)

   Dwie serie stanowiące jedną całość. Trzy uczennice podczas zwiedzania Tokio Tower zostają przeniesione do innego świata, w którym ich przeznaczeniem jest zostać legendarnymi wojowniczkami i walczyć ze złem.
  



WOLF'S RAIN

(Ostatnia aktualizacja: 18.06.2006)


^POWIĘKSZ^

^POWIĘKSZ^

^POWIĘKSZ^

Tytuł oryginalny: WOLF'S RAIN
Produkcja: Bandai Visual
Reżyseria: Atsushi Morikawa, Tensai Okamura
Scenariusz: Keiko Nobumoto
Projekt postaci: Toshihiro Kawamoto, Shinji Aramaki (mecha), Tomoaki Okada, Shingo Takeba
Zdjęcia: Kosuke Arakawa
Muzyka: Yoko Kanno; opening: "Stray" wyk. Steve Conte, ending: "Gravity" wyk. Maaya Sakamoto
Obsada dźwiękowa: Kaho Kouda (Char Degre), Arisa Ogasawara (Cheza), Takaya Kuroda (Darcia), Akio Suyama (Hige), Mitsuru Miyamoto (Hubb Lebowski), Mamoru Miyano (Kiba), Unsho Ishizuka (Quent Iaiden), Hirotaka Shimowada (Toboe), Kenta Miyake (Tsume)
Rok produkcji: 2003
Liczba odcinków: 30
Kontynuacja: 4 odc. OAV
Polska emisja: Canal+ (17.11.2004 - 08.03.2006)
Polskie wydanie dvd: Anime Virtual Polska (Vol. 1 (odc. 1-4) - premiera: 11.03.2006, Vol. 2 (odc. 5-8) - premiera: 24.04.2006, Vol. 3 (odc. 9-12) - premiera: 08.06.2006) - dane płyty: region 2, format obrazu: 1.33:1, wydanie 1-płytowe, system PAL, dźwięk: Dolby Digital 2.0, wersja językowa: japońska, angielska, napisy: francuskie, angielskie, holenderskie, polskie

   Akcja rozgrywa się w nieokreślonej przyszłości. Wilki wyginęły 200 lat temu. Przynajmniej tak myślą ludzie. Ale legenda mówi, że niektóre z wilków nie umarły, ale żyją w ludziach, przybierając ich postać. Legenda mówi też, że gdzieś na końcu świata istnieje raj, Rakuen, i że tylko wilki potrafią go odnaleźć... Taka jest przepowiednia zawarta w księżycowej księdze. [opis z materiałów dystrybutora]
   Materiały dodatkowe na dvd: karty bohaterów, zapowiedzi.
   Wydana w Polsce manga (rys. Lida Toshitogu) jest adaptacją serialu.
  



WRÓŻKA Z KRAINY KWIATÓW

(Ostatnia aktualizacja: 17.12.2001)


Inny tytuł: Mary Bell
Tytuł oryginalny: HANA-NO MAHOTSUKAI MARIE BELL
Tytuł angielski: Flower Magic-using Marie Bell
Produkcja: Big West - Ashi
Reżyseria: Tetsuya Endo
Scenariusz: Yasunori Yamada
Animacja: Tadashi Hirota, Yuriko Seriba
Muzyka: Takako Ishiguro
Obsada dźwiękowa: Chieko Honda (Mary Bell), Ai Orikasa (Ken), Satomi Koorogi (Yuri), Chika Sakamoto (Tambourine)
Rok produkcji: 1992
Liczba odcinków: 50
Japońska emisja: 03.02.92 - 18.01.93
Polska emisja: Smyk; Polsat 2 (polski lektor)

   Seria z gatunku "magical girl" - o jasnowłosej wróżce czerpiącej magiczną moc z kwiatów. W małym miasteczku Sunnybell, rodzice Yuri i Kena prowadzą niewielką kwiaciarnię. Pewnego dnia, babcia przynosi dzieciom książkę pt. "Marie Bell". W tym samym dniu w kwiaciarni zjawia się tajemnicza dziewczynka...
  



WSPANIAŁA BIRDY

(Ostatnia aktualizacja: 04.12.2001)


Tytuł oryginalny: TETSUWAN BIRDY
Tytuł angielski: Birdy the Mighty
Produkcja: Bandai Visual - Mad House - Shogakukan
Reżyseria: Yoshiaki Kawajiri
Scenariusz: Chiaki Konaka (odc. 1-3), Yoshiaki Kawajiri (odc. 4)
Projekt postaci: Kumiko Takahashi, Hirotsugu Hamasaki, Yutaka Izubuchi
Koordynacja plastyczna: Masashi Aoki
Muzyka: Ko Otani; opening: "Future Shock" sł. Hiroko Tania, muz. Miki Kawano, wyk. Cherry
Obsada dźwiękowa: Kotono Mitsuishi (Birdy Cephon Altirra), Tetsuya Iwanaga (Tsutomu), Yukana Nogami (Natsumi), Akio Otsuka (George Gomez)
Rok produkcji: 1996
Liczba odcinków: 4 OAV
Manga: Masami Yuki (Shukan Shonen Sunday, wyd. Shogakukan)
Polska emisja: Canal+

   Anime na podstawie mangi twórcy "Patlabora", do którego scenariusz napisali współautorzy takich produkcji jak "Lain", czy "Ninja Scroll". Birdy jest oficerem policji galaktycznej. Podczas jednego z pościgów na Ziemi przez przypadek omal nie zabija niewinnego Tsutomu. Aby chłopak mógł żyć dalej, Birdy musi użyczyć mu swego ciała. Odtąd oboje żyją w jednym ciele i wspólnie próbują powstrzymać przestępców.
  



WSPANIAŁA PODRÓŻ NILSA HOLGERSSONA
patrz: "Cudowna Podróż"
  



WYSŁANNICZKA MIŁOŚCI

(Ostatnia aktualizacja: 03.01.2002)


Tytuł oryginalny: UTSUKUSHIKI SEI-NO DENDOSHI REI-REI
Produkcja: KSS - Pink Pineapple
Reżyseria: Yoshiki Yamamoto, Michiro Yamaguchi
Scenariusz: Mistsuru Mochizuki
Animacja: Oji Suzuki
Muzyka: Hiroyuki Ishizuka
Rok produkcji: 1993
Liczba odcinków: 2 OAV
Manga: Toshimitsu Shimizu
Polska emisja: Canal+

   Film przeznaczony wyłącznie dla widzów dorosłych. Komedia o złośliwym duchu - bogini miłości spełniającej ludzkie życzenia i fantazje.